Kreativna radionica “Pula+2020” u Circolu||LABORATORIO CREATIVO “PULA+2020″ AL CIRCOLO

16.02.2015.

[lang_hr]Dvodnevna kre­ativ­na radi­oni­ca “Pula+2020” bit će odr­ža­na u čet­vr­tak i petak, 19. i 20. velja­če od 11 do 16 sati, u veli­koj poli­va­lent­noj dvo­ra­ni pul­skog Circola.[/lang_hr]

[lang_it]Il labo­ra­to­rio “Pula+2020” si ter­rà giovedì e vener­dì, 19 e 20 feb­bra­io dal­le ore 11:00 alle 16, nel­la sala poli­va­len­te del Circolo (Comunità degli Italiani) di Pola. Il labo­ra­to­rio sarà dedi­ca­to all’ideazione e allo svi­lup­po di pro­get­ti lega­ti a tre set­to­ri: il turi­smo cre­ati­vo, le inno­va­zi­oni soci­ali e i clus­ter cre­ati­vi (ossia rag­grup­pa­men­ti di azi­en­de di un cer­to set­to­re sul­la ste­ssa zona geogra­fi­ca). [/lang_it]

Screen Shot 2015-02-16 at 09.21.00

[lang_hr]Radionica će biti usmje­re­na na kre­ira­nje i raz­ra­du pro­je­ka­ta unu­tar tri­ju tema:

Kreativni turi­zam – Kreativni turi­zam poti­če stva­ra­nje suvre­me­ne bašti­ne koja pri­ča sasvim novu pri­ču o lokal­nim vri­jed­nos­ti­ma i spe­ci­fič­nos­ti­ma. Kreativni turi­zam podra­zu­mi­je­va aktiv­nu par­ti­ci­pa­ci­ju lokal­ne zajed­ni­ce u osmiš­lja­va­nju novih kul­tur­nih nara­ti­va, alter­na­tiv­nih turis­tič­kih ruta, ino­va­tiv­nih pri­ča i pro­izvo­da koji će Puli i Istri dati novi i odr­ži­vi kul­tur­no-eko­nom­ski zamah.

Socijalne ino­va­ci­je – Preduvjet bilo kojoj soci­jal­noj ino­va­ci­ji je rad u lokal­noj zajed­ni­ci i usmje­re­nost ka lokal­nim potre­ba­ma i poten­ci­ja­li­ma. Usmjerene na stva­ra­nje nove eko­nom­ske dina­mi­ke, soci­jal­ne ino­va­ci­je koris­te čes­to nevid­lji­ve lokal­ne poten­ci­ja­le za druš­tve­no-eko­nom­ski razvoj, kao i nevid­lji­ve, a pone­kad i potla­če­ne druš­tve­ne sku­pi­ne. Mreža dobrih i odr­ži­vih mikro ino­va­ci­ja ne samo da mije­nja druš­tvo već i iznu­tra tran­sfor­mi­ra lokal­nu ekonomiju.

Kreativni klas­te­ri  – vri­je­me je da se osna­že i pove­žu lokal­ni kre­ativ­ni resur­si Pule i Istre te da zajed­no kre­ira­ju novi klas­ter koji kores­pon­di­ra s lokal­nim datos­ti­ma, kre­ativ­nim poten­ci­ja­li­ma, ali važ­nim među­na­rod­nim tren­do­vi­ma. Kreativni klas­ter podra­zu­mi­je­va mapi­ra­nje akte­ra koji dje­lu­ju na polju kre­ativ­ne indus­tri­je, nji­ho­vo pove­zi­va­nje, surad­nju na novim pro­jek­ti­ma i nova part­ner­stva kroz među­na­rod­ne fon­do­ve i plat­for­me.  Što je to pre­poz­nat­lji­vo za Pulu i Istru da može kroz kre­ativ­nu indus­tri­ju pre­ras­ti u novi kre­ativ­ni klaster?

Voditelji radi­oni­ce:

Jesenka Ricl, pred­sjed­ni­ca i osni­va­či­ca CroCulTour – Hrvatskog druš­tva kul­tur­nog turiz­ma, laure­at­ki­nja EUNIC Fellowship Programa 2014., magis­tra umjet­nos­ti i spe­ci­ja­list mar­ke­tin­ga poseb­nih područja.

Marko Baus, član tima za pri­pre­mu kan­di­da­tu­re Grada Pule za EPK 2020.

Mirna Karzen, osni­va­či­ca Social Innovation Lab‑a, struč­na savjet­ni­ca s dva­de­set godi­na iskus­tva u među­na­rod­nom, regi­onal­nom i lokal­nom razvo­ju s foku­som na eko­nom­ski i druš­tve­ni razvoj.

Radionica je nami­je­nje­na svim zain­te­re­si­ra­nim gra­đa­ni­ma, sudi­oni­ci­ma kul­tur­no kre­ativ­nih sek­to­ra, udru­ga­ma gra­đa­na Grada Pule i Istarske župa­ni­je, podu­zet­ni­ci­ma, znans­tve­ni­ci­ma, a odr­ža­va se u sklo­pu pri­pre­ma i orga­ni­za­ci­je kan­di­da­tu­re gra­da Pule za Europsku pri­jes­tol­ni­cu kul­tu­re za 2020. godi­nu. Cilj je radi­oni­ce defi­ni­ra­nje dije­la pro­je­ka­ta za pro­gram kandidature.

Radionica je bes­plat­na za sve sudi­oni­ke, a pri­ja­va je oba­vez­na radi bolje orga­ni­za­ci­je. Prijave se šalju na e‑mail gordana@pula2020.eu naj­kas­ni­je do sri­je­de, 18. velja­če.[/lang_hr]

[lang_it]Il labo­ra­to­rio sarà con­dot­to e mode­ra­to da:

Jesenka Ricl, diret­tri­ce e fon­da­tri­ce di CroCulTour – Società cro­ata del turi­smo cul­tu­ra­le, laure­ata del Programma EUNIC Fellowship 2014 con il mas­ter in arte e la spe­ci­ali­zza­zi­one in mar­ke­ting per set­to­ri particolari;

Marko Baus, mem­bro del team per la pre­pa­ra­zi­one alla can­di­da­tu­ra del­la Città di Pola per la Capitale euro­pea del­la cul­tu­ra 2020;

Mirna Karzen, fon­da­tri­ce del Social Innovation Lab, con­su­len­te con vent’anni di espe­ri­en­za nel­lo svi­lup­po inter­na­zi­ona­le, regi­ona­le e loca­le con par­ti­co­la­re atten­zi­one allo svi­lup­po eco­no­mi­co e sociale.

Il labo­ra­to­rio è des­ti­na­to a tut­ti i cit­ta­di­ni inte­re­ssa­ti, ai par­te­ci­pan­ti dei set­to­ri cre­ati­vo-cul­tu­ra­li, alle asso­ci­azi­oni civic­he del­la Città di Pola e del­la Regione Istriana e viene reali­zza­to nell’ambito del­le pre­pa­ra­zi­oni per la can­di­da­tu­ra del­la Città di Pola per la Capitale euro­pea del­la cul­tu­ra 2020. Lo sco­po del labo­ra­to­rio è defi­ni­re par­te dei pro­get­ti per il pro­gram­ma di candidatura.

Il labo­ra­to­rio è gra­tu­ito per tut­ti i par­te­ci­pan­ti. Per sco­pi orga­ni­zza­ti­vi bisog­na pre­an­nun­ci­ar­si tra­mi­te l’indirizzo elet­tro­ni­co gordana@pula2020.eu entro il 18 feb­bra­io.[/lang_it]

Izvor

Slika