11. Besplatni Festival Plesa “Salsa Latina Istriana” u Puli||XI FESTIVAL DI DANZA GRATUITO “SALSA LATINA ISTRIANA” A POLA

12.03.2015.

[lang_hr]11. Festival ple­sa „Salsa Latina Istriana“, bit će odr­žan od 13. do 15. ožuj­ka u pul­skom Domu hrvat­skih bra­ni­te­lja. Manifestaciju već jeda­na­es­tu godi­nu za redom orga­ni­zi­ra Plesni Centar Studio iz Pule pod vod­stvom Rosemarie Miletić i Fabrisa Radina, a pod pokro­vi­telj­stvom TZ‑a Pula.[/lang_hr]

[lang_it]L’undicesima edi­zi­one del fes­ti­val dedi­ca­to alla dan­za “Salsa Latina Istriana” si ter­rà dal 13 al 15 mar­zo nel­la Casa dei difen­so­ri cro­ati a Pola. La mani­fes­ta­zi­one è orga­ni­zza­ta dal Centro di dan­za pole­se “Studio”, sot­to la guida di Rosamaria Miletić e Fabris Radin, con il patro­ci­nio dell’Ente per il turi­smo del­la Città di Pola. [/lang_it]

Screen Shot 2015-03-12 at 11.00.00

[lang_hr]“SalsaLatinaIstriana” je mani­fes­ta­ci­ja koja tije­kom zim­skih mje­se­ci nas­to­ji pri­vu­ći zaljub­lje­ni­ke u ples i omo­gu­ći­ti im da kroz tri dana mani­fes­ta­ci­je uz pomoć 25 doma­ćih i stra­nih ins­truk­to­ra ple­sa, uče i uži­va­ju u Latino i Caribbean ritmovima.

Radionica je do sada pre­ras­la gra­ni­ce gra­da Pule, pa i drža­ve. Naime, proš­le je godi­ne sudje­lo­va­lo pre­ko 1500 ple­sa­ča, a ove godi­ne oče­ku­je se još veći broj sudi­oni­ka. Radionice omo­gu­ću­ju edu­ka­ci­ju mla­dih kroz ples, stva­ra­nje kon­ta­ka­ta među plesačima,druženje i zaba­vu, te vra­ća­nje kul­tu­re ple­sa u naše podneblje.

Ove godi­ne, bit će održan0 36 bes­plat­nih radi­oni­ca na koji­ma će se uči­ti: Salsa (New York style on 2, L.A, Style on 1, Puertorico Style on 1, Cuban Style), Afro Cuban, Bachata, Kizomba, Semba, Brazilian Zouk, Cha cha cha, Bachatango,Argentinski Tango ‚Hip Hop, DanceHall, West Coast Swing.

Detaljinije o pro­gra­mu i pre­da­va­či­ma potra­ži­te na stra­ni­ca­ma pul­skog Plesnog Centra Studio.[/lang_hr]

[lang_it]“SalsaLatinaIstriana” è una mani­fes­ta­zi­one che vuole radu­na­re e ric­hi­ama­re duran­te il peri­odo inver­na­le gli appa­ssi­ona­ti di dan­za, offri­re loro la possi­bi­lità di gode­re nei rit­mi lati­ni e cara­ibi­ci e par­te­ci­pa­re a nume­ro­si labo­ra­to­ri gra­tu­iti con­dot­ti da 25 istrut­to­ri di fama cro­ati e stranieri.

Quest’anno si ter­ran­no per­fi­no 36 labo­ra­to­ri di dan­za gra­tu­iti: Salsa (New York style on 2, L.A, Style on 1, Puertorico Style on 1, Cuban Style), Afro Cuban, Bachata, Kizomba, Semba, Brazilian Zouk, Cha cha cha, Bachatango,Argentinski Tango ‚Hip Hop, DanceHall, West Coast Swing.

Per sape­re di più visi­ta il sito del Centro di dan­za Studio. [/lang_it]

Izvor

Slika