Kreativna radionica “Pula+2020” u Pazinu||LABORATORIO CREATIVO “PULA+2020” A PISINO

[lang_hr]Kreativna radi­oni­ca “Pula+2020” bit će odr­ža­na u čet­vr­tak 19. ožuj­ka od 10 do 15 sati, u pazin­skom Pučkom otvo­re­nom učilištu.[/lang_hr]

[lang_it]Il labo­ra­to­rio cre­ati­vo “Pula+2020″ si ter­rà giovedì, 19 mar­zo dal­le ore 10 alle 15, pre­sso l’Università popo­la­re aper­ta di Pisino.[/lang_it]

[lang_hr]Pula, a uz nju i cije­la Istra, jedan je od gra­do­va kan­di­da­ta za Europsku pri­jes­tol­ni­cu kul­tu­re za 2020. godi­nu što su spo­ra­zum­no pot­pi­sa­li Grad Pula i Istarska župa­ni­ja. Povodom kan­di­da­tu­re, kre­ativ­na radi­oni­ca usmje­re­na je na kre­ira­nje i raz­ra­du pro­je­ka­ta unu­tar dvi­ju tema:

- druš­tve­ne ino­va­ci­je, odnos­no poten­ci­ja­li razvi­ja­nja “art rezi­den­ci­ja” unu­tar Istarske župa­ni­je te kre­ira­nje mre­že raz­mje­ne hrvat­skih i europ­skih gos­tu­ju­ćih kul­tur­nih kre­ati­va­ca, amba­sa­do­ra kul­tu­re europ­skih raz­no­li­kih identiteta

- razvoj kre­ativ­nih klas­te­ra koji pove­zu­ju akte­re odre­đe­ne dje­lat­nos­ti u mre­žu surad­nje, među­sob­ne podr­ške, part­ner­stva u pri­ja­va­ma za fon­do­ve te zajed­nič­kog istu­pa­nja na trži­šte, ali na način poten­ci­ra­nja kul­tur­no turis­tič­ke i gas­tro­nom­ske ponu­de Istarske župa­ni­je. Kakve veze ima hra­na s novim medi­ji­ma i dizaj­nom? Može li poz­na­ta istar­ska kult(ura) hra­ne for­mi­ra­ti novi kre­ativ­ni klaster?

Radionica je nami­je­nje­na svim zain­te­re­si­ra­nim sudi­oni­ci­ma kul­tur­no-kre­ativ­nog sek­to­ra, udru­ga­ma gra­đa­na Istarske župa­ni­je, podu­zet­ni­ci­ma, znans­tve­ni­ci­ma, a odr­ža­va se u sklo­pu pri­pre­ma i orga­ni­za­ci­je kan­di­da­tu­re gra­da Pule za Europsku pri­jes­tol­ni­cu kul­tu­re 2020. Cilj radi­oni­ce je defi­ni­ra­nje dije­la pro­je­ka­ta za pro­gram kandidature.

Radionica je bes­plat­na za sve sudi­oni­ke, a pri­ja­va je oba­vez­na zbog bolje orga­ni­za­ci­je te ogra­ni­če­nog bro­ja sudi­oni­ka. Prijave se šalju na e‑mail gordana@pula2020.eu  naj­kas­ni­je do sri­je­de 18. ožuj­ka 2015. godine.

Radionicu mode­ri­ra­ju Marko Baus, član tima za pri­pre­mu kan­di­da­tu­re Grada Pule za EPK 2020 i Jesenka Ricl, pred­sjed­ni­ca i osni­va­či­ca CroCulTour – Hrvatskog druš­tva kul­tur­nog turiz­ma, laure­at­ki­nja EUNIC Fellowship Programa 2014., magis­tra umjet­nos­ti i spe­ci­ja­list mar­ke­tin­ga poseb­nih područja.

Posebni gos­ti radi­oni­ce jesu pred­stav­ni­ci Udruge za mar­ke­tin­ške aktiv­nos­ti Lima i Zebrica, koji će pred­sta­vi­ti pro­jekt Bicikademije, ino­va­tiv­nog pris­tu­pa pro­mo­ci­je cik­lo­tu­ris­tič­kih des­ti­na­ci­ja kroz boga­tu kul­tur­nu bašti­nu i iden­ti­tet lokal­nih zajed­ni­ca, a nami­je­nje­nog doma­ćim i stra­nim korisnicima.

Više infor­ma­ci­ja o pro­po­zi­ci­ja­ma Natječaja Europska pri­jes­tol­ni­ca kul­tu­re može­te pro­na­ći na stra­ni­ci Ministarstva kul­tu­re RH http://www.min-kulture.hr/default.aspx?id=10889.[/lang_hr]

[lang_it]La cit­tà di Pola è una del­le cit­tà can­di­da­te a Capitale euro­pea del­la cul­tu­ra nel 2020 (ECOC 2020), e nell’ambito del­la can­di­da­tu­ra con una serie pro­gram­mi diver­si si ter­rà pure ques­to labo­ra­to­rio cre­ati­vo incen­tra­to sul­la cre­azi­one e l’elaborazione dei pro­get­ti all’interno di due argo­men­ti: le inno­va­zi­oni soci­ali (lo svi­lup­po del­le “resi­den­ze artis­tic­he” all’interno Regione Istriana e la cre­azi­one di una rete per lo scam­bio tra cre­ati­vi cro­ati ed euro­pei, ambas­ci­ato­ri cul­tu­ra­li di diver­se iden­tità euro­pee) e lo svi­lup­po dei clus­ter cre­ati­vi (l’offerta gas­tro­no­mi­ca istri­ana come base per la cre­azi­one di un nuovo clus­ter creativo).

Il labo­ra­to­rio è des­ti­na­to a tut­ti i cit­ta­di­ni inte­re­ssa­ti, ai par­te­ci­pan­ti dei set­to­ri cre­ati­vo-cul­tu­ra­li alle asso­ci­azi­oni di cit­ta­di­ni del­la Città di Pola e del­la Regione Istriana, agli impren­di­to­ri, agli sci­en­zi­ati e si reali­zza nell’ambito dei pre­pa­ra­ti­vi e dell’organizzazione del­la can­di­da­tu­ra del­la cit­tà di Pola a Capitale euro­pea del­la cul­tu­ra 2020. L’obiettivo del labo­ra­to­rio è defi­ni­re par­te dei pro­get­ti per il pro­gram­ma del­la candidatura.

Il labo­ra­to­rio è gra­tu­ito per tut­ti i par­te­ci­pan­ti, ed è nece­ssa­rio noti­fi­ca­re la pre­sen­za a fini orga­ni­zza­ti­vi. Gli inte­re­ssa­ti si pre­ga­no di man­da­re la noti­fi­ca all’indirizzo e‑mail gordana@pula2020.eu entro mer­co­ledì 18 mar­zo 2015.

Il labo­ra­to­rio sarà mode­ra­to da Marko Baus, mem­bro del team per la pre­pa­ra­zi­one alla can­di­da­tu­ra del­la Città di Pola a Capitale euro­pea del­la cul­tu­ra 2020 e Jesenka Ricl, pre­si­den­te e fon­da­tri­ce del­la CroCulTour – Società cro­ata per il turi­smo cul­tu­ra­le, laure­ata del pro­gram­ma EUNIC Fellowship 2014, mas­ter in arte e spe­ci­alis­ta di mar­ke­ting per set­to­ri particolari. .

A ques­to labo­ra­to­rio par­te­ci­pe­ran­no pure i rap­pre­sen­tan­ti del­le Associazioni per le atti­vità di mar­ke­ting Lima e Zebrica che pre­sen­te­ran­no il pro­get­to Bicikademije, un approc­cio inno­va­ti­vo per pro­mu­ove­re le des­ti­na­zi­oni ciclo­tu­ris­tic­he attra­ver­so un ric­co patri­mo­nio cul­tu­ra­le e l’i­den­tità del­le comu­nità loca­li, des­ti­na­ti a cli­en­ti nazi­ona­li ed esteri.

Di più sul­la pro­ce­du­ra di ade­si­one: Ministero del­la Cultura del­la Repubblica di Croazia[/lang_it]

Izvor

Slika

• kreativna radionica "Pula+2020"
• Pučko otvoreno učilište Pazin