Internet aplikacija “Hrvatska volontira”||L’APPLICAZIONE WEB “HRVATSKA VOLONTIRA”

[lang_hr]Internet apli­ka­ci­ja „Hrvatska volon­ti­ra“ je baza volon­ter­skih aktiv­nos­ti koja će sadr­ža­va­ti popis svih aktiv­nos­ti koje orga­ni­za­to­ri volon­ti­ra­nja pla­ni­ra­ju pri­ja­vi­ti i pro­vo­di­ti za vri­je­me tra­ja­nja mani­fes­ta­ci­je u 2015., ali i u godi­na­ma koje slijede.[/lang_hr]

[lang_it]È messa a dis­po­si­zi­one l’applicazione web “Hrvatska volon­ti­ra” che con­ter­rà l’elenco di tut­te le atti­vità nell’ambito del volon­ta­ri­ato che si svol­ge­ran­no duran­te l’omonima mani­fes­ta­zi­one nel 2015 e negli anni che segu­ono. [/lang_it]

[lang_hr]Od ove godi­ne, orga­ni­za­to­ri volon­ti­ra­nja mogu se regis­tri­ra­ti i pri­ja­vi­ti volon­ter­ske aktiv­nos­ti koje će pro­vo­di­ti u raz­dob­lju od 18. do 23. svib­nja 2015. putem inter­net apli­ka­ci­je, dok sus­tav ujed­no omo­gu­ća­va gra­đa­ni­ma pre­gled nad svim pri­jav­lje­nim volon­ter­skim aktiv­nos­ti­ma te moguć­nost da se, kao volon­te­ri, uklju­če u manifestaciju.

Aplikaciju „Hrvatska volon­ti­ra“ osmis­lio je i izra­dio Volonterski cen­tar Zagreb u surad­nji s timom volon­te­ra – stu­de­na­ta Fakulteta orga­ni­za­ci­je i infor­ma­ti­ke iz Varaždina: Zoranom Antolovićem, Lovrom Predovanom i Marijanom Svržnjak.

Hrvatska mre­ža volon­ter­skih cen­ta­ra i Mreža mla­dih Hrvatske orga­ni­za­to­ri su ove mani­fes­ta­ci­je kojom se na naci­onal­noj razi­ni nas­to­ji mobi­li­zi­ra­ti velik broj orga­ni­za­to­ra volon­ti­ra­nja i volon­te­ra kako bi se istak­nuo ogro­man zna­čaj volon­ti­ra­nja za razvoj suvre­me­nog demo­krat­skog društva.

Više infor­ma­ci­ja pro­na­đi­te ovdje:

* o Hrvatskoj mre­ži volon­ter­skih centara
* o pro­jek­tu ”Prema punim poten­ci­ja­li­ma – Volontiranje osna­žu­je lju­de i zajednice“
* o rezul­ta­ti­ma proš­lo­go­diš­nje mani­fes­ta­ci­je Hrvatska volon­ti­ra 2014.
*  kra­tak film o mani­fes­ta­ci­ji pogle­daj­te ovdje.[/lang_hr]

[lang_it]Da quest’anno, tut­ti gli orga­ni­zza­to­ri di pro­get­ti, cam­pag­ne, even­ti lega­ti al volon­ta­ri­ato han­no l’oppor­tu­nità di regis­trar­si e ren­de­re più visi­bi­li le pro­prie atti­vità che svol­ge­ran­no nel peri­odo dal 18 al 23 mag­gio 2015 tra­mi­te la nova appli­ca­zi­one web. Allo ste­sso tem­po, i cit­ta­di­ni potran­no infor­mar­si su come par­te­ci­pa­re alle atti­vità di volon­ta­ri­ato in tut­ta la Croazia.

L’applicazione “Hrvatska volon­ti­ra” è sta­ta ide­ata dal Centro per il volon­ta­ri­ato di Zagabria in col­la­bo­ra­zi­one con il team di volon­ta­ri – stu­den­ti pre­sso la Facoltà per l’organizzazione e l’informatica di Varaždin: Zoran Antolović, Lovro Predovan e Marijana Svržnjak.

La Rete cro­ata dei cen­tri per il volon­ta­ri­ato e la Rete dei giova­ni del­la Croazia sono gli orga­ni­zza­to­ri del­la mani­fes­ta­zi­one “Hrvatska volon­ti­ra” allo sco­po di esal­ta­re l’enorme impor­tan­za del volon­ta­ri­ato per lo svi­lup­po di una soci­età demo­cra­ti­ca contemporanea.

Scopri di più

* Sulla Hrvatska mre­ža volon­ter­skih cen­ta­ra (Rete cro­ata dei cen­tri per il volontariato)
* Sul pro­get­to ”Prema punim poten­ci­ja­li­ma – Volontiranje osna­žu­je lju­de i zajednice“
* Sui risul­ta­ti del­la mani­fes­ta­zi­one Hrvatska volon­ti­ra 2014.
* Puoi guar­da­re il bre­ve fil­ma­to sul­la mani­fes­ta­zi­one clic­can­do sul segu­en­te link.[/lang_it]

Izvor

Slika

• "Hrvatska volontira"
• Hrvatska mreža volonterskih centara
• Mreža Mladih Hrvatske
• Volonterski centar Zagreb