Predstavljanje knjige “Kultura hrvatskog antifašizma”||Presentazione del libro “Cultura dell’antifascismo croato”

21.02.2017.

[lang_hr]Predstavljanje knji­ge dr. sc. Drage Roksandića i Vlatke Filipčić Maligec “Kultura hrvat­skog anti­fa­šiz­ma” bit će odr­ža­na u petak, 24. velja­če s počet­kom u 18 sati u Domu anti­fa­šis­ta Pula (Emova 1, Pula). Uz auto­re o knji­zi će govo­ri­ti dr. sc. Davor Mandić te, u ime izda­va­ča, Krešimir Maligec. Organizator je Istarsko povi­jes­no druš­tvo u sklo­pu pro­jek­ta “Stoljeće europ­skog anti­fa­šiz­ma. Istra izme­đu lokal­nog i glo­bal­nog”, u surad­nji s Udrugom anti­fa­šis­tič­kih bora­ca i anti­fa­šis­ta gra­da Pule.[/lang_hr]

[lang_it]La pre­sen­ta­zi­one del libro “Kultura hrvat­skog anti­fa­šiz­ma” (Cultura dell’antifascismo cro­ato), degli auto­ri dr. sc. Drago Roksandić e Vlatka Filipčić Maligec, si ter­rà vener­dì, 24 feb­bra­io con ini­zio alle ore 18, pre­sso la Casa degli anti­fas­cis­ti Pola. Accanto agli auto­ri, il libro sarà pre­sen­ta­to da  dr. sc. Davor Mandić e dal rap­pre­sen­tan­te del­la casa edi­tri­ce Krešimir Maligec. L’organizzatore è la Societa Storica Istriana, nell’ambito del pro­get­to “Secolo dell’antifascismo euro­peo. L’Istria tra il loca­le e il glo­ba­le”, in col­la­bo­ra­zi­one con l’Associazione dei com­bat­ten­ti anti­fas­cis­tie degli anti­fas­cis­ti del­la Città di Pola. [/lang_it]

Naslovnica (815x1200)

[lang_hr]Knjiga se bavi Prvim kon­gre­som kul­tur­nih rad­ni­ka u Topuskom, koji se odr­žao od 25. do 27. lip­nja 1944., a na koje­mu su sudje­lo­va­li broj­ni umjet­ni­ci, znans­tve­ni­ci i jav­ni rad­ni­ci čije će dje­lo­va­nje umno­go­me obi­lje­ži­ti dalj­nji razvoj hrvat­ske kul­tu­re. Događaj je to koji poka­zu­je da ni u to vri­je­me nije bilo jedins­tve­nih sta­vo­va, a u koji­ma se zrca­le kas­ni­ji sukobi.

Priredio B. V.[/lang_hr]

[lang_it]Il libro ana­li­zza il Primo Congresso degli ope­ra­to­ri cul­tu­ra­li a Topusko, svol­to­si  dal 25 al 27 giug­no 1944, in cui han­no par­te­ci­pa­to nume­ro­si artis­ti, sci­en­zi­ati e per­so­nag­gi pub­bli­ci le cui azi­oni han­no seg­na­to note­vol­men­te lo svi­lup­po del­la cul­tu­ra croata.[/lang_it]