Održani 31. Verši na šterni

„Večer, ras­c­vje­ta­ni lipanj, voda kao izvor živo­ta s našim doma­ćim šter­na­ma kao mjes­tu okup­lja­nja, a usred sve­ga toga poezi­ja. Naša čakav­ska bese­da s obi­ljem srda­ca koji su veče­ras sku­pa u jedins­tve­nu pjes­nič­kom pos­la­nju“, kako je u svom pisa­nom obra­ća­nju istak­nu­la ovo­go­diš­nja izbor­ni­ca Verši, uva­že­na pro­fe­so­ri­ca, dr.sc. Vjekoslava Jurdana, naj­ljep­ši je krat­ki osvrt na 31. susret čakav­skih pjes­ni­ka Verši na šter­ni, odr­žan u subo­tu, 8. lip­nja u Vižinadi.

Njezino je obra­ća­nje na šter­ni pro­či­ta­la Zvjezdana Legović, dje­lat­ni­ca Gradske knjiž­ni­ce Poreč. Porečka knjiž­ni­ca orga­ni­za­tor je ove mani­fes­ta­ci­je i nak­lad­nik isto­ime­ne zbir­ke pje­sa­ma. Njezin vri­jed­ni tim vežu zajed­nič­ka dugo­go­diš­nja ustraj­nost i nas­to­ja­nja da Verši ras­tu u vri­jed­nos­ti­ma za oču­va­nje zavi­čaj­ne bašti­ne te da susre­ti pjes­ni­ka koji pišu na čakav­šti­ni osta­nu traj­ni zna­men za sve budu­će generacije.

Prof. Vjekoslava Jurdana je na ovo­go­diš­njem natje­ča­ju izme­đu pris­ti­glih 307 novih i neo­bjav­lje­nih pje­sa­ma iz pera 126 auto­ra, iza­bra­la njih 50 za tiska­nje u zbir­ci pje­sa­ma XXXI. Verši na šter­ni, čije gra­fič­ko obli­ko­va­nje pot­pi­su­je Studio za vizu­al­ne komu­ni­ka­ci­je Na bro­ju 8. Idejno rje­še­nje koje kra­si nas­lov­ni­cu rad je pro­fe­so­ri­ce Marine Dželalije Jakominić, a gra­fič­ki pri­je­lom nas­lov­ni­ce uči­nio je David Ivić.

Na Battistellinoj šter­ni u Vižinadi, u ime doma­ći­na, Općine Vižinada, gos­te je poz­dra­vi­la zamje­ni­ca načel­ni­ka iz reda pri­pad­ni­ka Talijanske naci­onal­ne manji­ne, gos­po­đa Neda Šainčić Pilato, istak­nuv­ši kako će Općina Vižinada i dalje s radoš­ću biti podr­ška Veršima koji ima­ju istak­nu­to mjes­to u oču­va­nju baštine.

Vrijednost ove mani­fes­ta­ci­je pre­poz­na­ju i svo­ju podr­šku daju Upravni odjel za kul­tu­ru i zavi­čaj­nost Istarske župa­ni­je te Ministarstvo kul­tu­re i medi­ja Republike Hrvatske. Na susre­tu je pri­sut­ne poz­dra­vio pro­čel­nik za kul­tu­ru Istarske župa­ni­je Vladimir Torbica osvr­nuv­ši se na sna­gu dija­lek­tal­ne rije­či, ali još više na važ­nost onih koji je nje­gu­ju i čuva­ju. Naglasio je da su upra­vo i okup­lje­ni pjes­ni­ci oni koji svo­jim sti­ho­vi­ma čuva­ju čakav­ske govo­re od zabo­ra­va. Prisjetio se i onih kojih više nema, a izra­zio radost da novi dolaze.

Dugogodišnji kon­ti­nu­itet ove mani­fes­ta­ci­je i nje­zi­no neumor­no šire­nje i izvan gra­ni­ca istar­skog polu­oto­ka, samo je pot­vr­da da čakav­ska riječ ima svo­je čvr­sto mjes­to među nje­zi­nim govor­ni­ci­ma. Pristigli su na šter­nu pjes­ni­ci iz svih kra­je­va Istre, s Kvarnera i s kvar­ner­skih oto­ka, što svje­do­či kako mani­fes­ta­ci­ja Verši na šter­ni ne poz­na­je gra­ni­ce među broj­nim čakav­skim govo­ri­ma. Na Battistellinoj šter­ni pje­sme su kazi­va­li: Eda Budić, Anita Crevatin, Drago Draguzet, Diana Erman, Nevenka Erman, Ana Galant, Nada Galant, Elis Gobo, Tomislav Jelenković, Alvijana Klarić, Cvjetana Miletić, Tomislav Milohanić, Silvana Milotić, Željko Pauletić, Tea Perinčić, Alida Perkov, Vesna Petrić Terzić, Goran Prodan, Remiđo Sošić, Mauro Staraj, Eni Šebalj, Marino Turčić i Josip Vretenar.

Uz sti­ho­ve iza­bra­nih pjes­ni­ka, Battistellinu šter­nu ispu­ni­li su sti­ho­vi i glaz­ba umjet­ni­ka, mul­ti­ins­tru­men­ta­lis­te, skla­da­te­lja i auto­ra broj­nih sti­ho­va uglazb­lje­nih i nagra­đi­va­nih na mno­gim glaz­be­nim fes­ti­va­li­ma, ali i pjes­ni­ka čiji su sti­ho­vi uvr­šte­ni u ovo­go­diš­nju zbir­ku, Maura Staraja, koji je izveo pje­sme Ako jutra oči ne otpren, Jena klu­pa sta­ra i Ča bin se otel mu reć.

Okupljene je kroz pred­stav­lja­nje zbir­ke vodi­la Martina Pereša, a dru­že­nje pjes­ni­ka  nas­ta­vi­lo se uz okre­pu u orga­ni­za­ci­ji doma­ći­na Općine Vižinada, uz tra­di­ci­onal­no reza­nje torte.

Priredio B. V.

• 31. Verši na šterni
• GRADSKA KNJIŽNICA POREČ