Leo Vukelić i Žoambo Žoet Workestrao u Šikutima|Leo Vukelić and Žoambo Žoet Workestrao in Šikuti| Leo Vukelić e Žoambo Žoet Workestrao a Šikuti

11.09.2009.

Vrijeme: 12. ruj­na 2009.

Mjesto: Šikuti

Organizator: KUD – Šikuti Machine

Time: the 12th of September, 2009

Place: Šikuti

Organization: KUD Šikuti Machine

— —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

mješalica šikutiU gale­ri­ji šta­li u Šikutima, 12. ruj­na s počet­kom u 20 sati odr­žat će se otva­ra­nje pos­ljed­nje ovo­go­diš­nje izlož­be umjet­ni­ka Lea Vukelića pod nazi­vom «Miješalica 2009.».

On the 12th of September at 8 p.m. the gal­lery in Šikuti will host the ope­ning of the exhi­bi­ti­on “Miješalica 2009” by Leo Vukelić.


Miješalica kao sas­tav­ni dio suvre­me­no­ga hrvat­skog dvo­ri­šta pred­stav­lja nje­gov vizu­al­ni iden­ti­tet rame uz rame dje­čjoj lju­ljač­ci ili toboganu.


Ona, nakon kra­će upo­rab­ne epi­zo­de, osta­je svo­je­vr­stan spo­me­nik jed­nog gra­đe­vin­skog pot­hva­ta čes­to kao nje­gov vizu­al­no naj­a­trak­tiv­ni­ji element.


Samu atrak­tiv­nost objek­ta čini kore­la­ci­ja sa flo­rom, faunom i arhi­tek­tu­rom dvo­ri­šta kroz neo­dre­đe­ni vre­men­ski peri­od, vizu­al­no neza­mi­je­ćen od stra­ne nje­nog posjednika.


Tako i ona pos­ta­je spo­me­nik teh­ni­ke urba­nog druš­tva, ali i poten­ci­ja­lan nosi­telj umjet­nič­kog djela.


Leo Vukelić rođen je u Zagrebu 1972. Studirao je sli­kar­stvo na «ALU» u Zagrebu, a od 2004., zavr­šio je i kipar­stvo na «Kunstakademie Dusseldorf» u Njemačkoj.


Izlaže na broj­nim skup­nim i samos­tal­nim izlož­ba­ma od Splita, Zagreba, Dusseldorfa, Moskve, Praga, Beograda, Strasbourga pa sve do sela Šikuti.


Dobitnik je nagra­de na 27. «Salonu mladih2 u Zagrebu te isto tako ugled­ne nagra­de «Radoslav Putar». Također, uvr­šten je u retros­pek­ti­vu «Hrvatske video umjetnosti».


Uz nje­go­vu «mje­ša­li­cu» kao glav­nu zvjez­du veče­ri u Šikutima, na kro­vu kono­be zasvi­rat će legen­dar­ne slo­ven­ske zvi­jez­de, Gregor, Ivo i Marijan koji sku­pa čine «Žoambo Žoet Workestrao» sas­tav. (I. R.)


Info: http://sikutimachine.blogspot.com/

The mixer, an inte­gral part of the modern part of the Croatian bac­kyar­ds, repre­sents its visu­al iden­tity, along with the see-saw or the tobog­gan. After a short usa­ge, the mixer beco­mes a kind of a monu­ment and the most attrac­ti­ve ele­ment of the act of buil­ding. The appe­al of the object is its cor­re­la­ti­on to the flo­ra, fauna and arc­hi­tec­tu­re of the bac­kyard, usu­al­ly unno­ti­ced by its owners. In this way this appli­an­ce beco­mes a monu­ment of the urban soci­ety and a poten­ti­al ins­pi­ra­ti­on for a work of art.

Leo Vukelić was born in Zagreb in 1972. He stu­di­ed pain­ting at the Academy of Visual Arts in Zagreb. He also gra­du­ated in scul­p­tu­re from the Kunstakademie Dusseldorf in Germany. Vukelić has exhi­bi­ted his wor­ks wit­hin fra­mewor­ks of nume­ro­us joint and solo exhi­bi­ti­ons in Split, Zagreb, Dusseldorf, Moscow, Prague, Belgrade, Strasbourg and the vil­la­ge of Šikuti. He has won the award of the 27th edi­ti­on of the event «Salon mla­dih» in Zagreb and the pres­ti­gi­ous «Radoslav Puntar» Award. Vukelić is also one of the pro­ta­go­nis­ts of the retros­pec­ti­ve of Croation video art.

Beside Vukelić and his mixer, Šikuti will host the legen­dary Slovenian artis­ts Gregor, Ivo and Marijan, mem­bers of the «Žoambo Žoet Workestrao» band.

Info: http://sikutimachine.blogspot.com/