Kulturne manifestacije u organizaciji DAPA|Cultural Events organized by DAPA|Manifestazioni culturali organizzate dall’Archivio di stato di Pisino
Vrijeme: od 27. listopada do 9. prosinca 2009.
Mjesto: Roč, Pazin
Organizator: Državni arhiv u Pazin
Time: from the 27th of October to the 9th of December, 2009
Place: Roč, Pazin
Organization: State Archive in Pazin
Data: dal 27 ottobre al 9 dicembre 2009
Luogo: Rozzo, Pisino
Organizzatore: Archivio di stato di Pisino
— — — — — — — — — — — — — — — — — — -
U organizaciji Državnog arhiva u Pazinu tijekom listopada, studenog i mjeseca prosinca održat će se niz stručnih kulturno-povijesnih predavanja uvaženih hrvatskih povjesničara te jedno predstavljanje knjige.
During the months of October, November and December the State Archive in Pazin (DAPA) will organize a book promotion and a series of scientific cultural history lectures, which will be delivered by established Croatian historians.
Nei mesi di ottobre, novembre e dicembre, l’Archivio di stato di Pisino organizzerà una serie di lezioni professionali storico-culturali, che saranno tenute da rispettati storici croati, ed una presentazione del libro pubblicato dall’Archivio.
U «Domu kulture – Roč», 27. listopada s početkom u 18 sati Dražen Vlahov predstavit će «Knjigu računa općine Roč» (1566. – 1628.) u izdanju DAPA.
Dan poslije, u isto vrijeme, u Velikoj dvorani DAPA održat će se javno predavanje akademika Petra Strčića na temu «Petar Stanković, Pietro Stancovich, Peter Stancowik…polihistor Istre i kanonik (1771. – 1852.)».
Na istom mjestu, 18. studenog u 18 sati, dr. sc. Mario Sošić održat će predavanje na temu «Povijesne i društvene temeljnice suvremene paradigme istarske autonomije – autonomštva».
Krajem godine, 9. prosinca u 18 sati, Pazin će u Velikoj dvorani DAPA ugostiti i dr. sc. Marka Medveda, koji će održati predavanje na temu «Historiografi o odnosu Svete Stolice prema fašizmu i nacizmu: ideološko ili metodološko pitanje». (I. R.)
On the 27th of October, at 6 p.m., the House of Culture in Roč will host Dražen Vlahov, who will present his book «Knjiga računa općine Roč (1566. – 1628.)» (Book of Finances of the Municipality of Roč: 1566 – 1628), published by the DAPA.
On the 28th of October, at 6 p.m., the Great Hall of the Archive will host Petar Strčić, academician, who will deliver his lecture on the topic «Petar Stanković, Pietro Stancovich, Peter Stancowik… Istrian polyhistorian and clergyman (1771 –1852)».
At the same place, on the 18th of November, at 6 p.m., Sc. D. Mario Sošić will talk about the «Historical and social basis of the modern paradigm of Istrian autonomy».
On the 9th of December, at 6 p.m., the Great Hall of the Archive will host Sc. D. Marko Medved, who will deliver his lecture titled «Historiographers on the attitude of Vatican toward fascism and nazism: ideological or methodological question».
Il 27 ottobre, alle ore 18, alla «Casa della cultura – Rozzo» si terrà la presentazione del «Registro delle ricevute del comune di Rozzo» (1566 – 1628), pubblicato dall’Archivio di stato di Pisino.
Il giorno seguente, alla stessa ora, nella Grande sala dall’Archivio di stato di Pisino, l’accademico Petar Strčić terrà la lezione «Petar Stanković, Pietro Stancovich, Peter Stancowik…storico dell’Istria e canonico (1771 – 1852)».
Il 18 novembre, alle ore 18, nello stesso luogo, dr. sc. Mario Sošić terrà la lezione «Basi storiche e sociali del paradigma contemporaneo dell’autonomia istriana».
Il 9 dicembre, alle ore 18, dr. sc. Marko Medved terrà la lezione «Storiografi sull’atteggiamento della Santa Sede verso il fascismo e il nazismo: una questione ideologica o metodologica».
