INK dobilo Nagradu za poseban doprinos dramskom odgoju|Istrian National Theatre received the Award for Special Contributions to Theatre Education|
Vrijeme: 27. studeni 2009.
Mjesto: Mala scena INK Pula
Time: the 27th of November, 2009
Place: Little Stage of the INK, Pula
Dana 27. studenog, na Maloj sceni INK u Puli s početkom u 19:30 sati, održat će se svećana dodjela Nagrade za razvoj dramskog odgoja u Hrvatskoj. Tu je nagradu ove godine ustanovio Hrvatski centar za dramski odgoj, s namjerom poticanja i promicanja dramskog odgoja. Nagrada će se dodjeljivati godišnje, i to u nekoliko kategorija: pojedincima, skupinama, ustanovama i organizacijama za trajne i posebne doprinose dramskom odgoju u nas.
On the 27th of November, at 7.30 p.m., the Little Stage of the Istrian National Theatre in Pula will host the award giving ceremony of the Award for the Development of Theatre Education in Croatia. The award was founded this year by the Croatian Centre for Theatre Education with the aim to encourage and promote the theatre education. The award will be given yearly in several categories: to individuals, groups, and institutions for permanent and special contributions to theatre education in Croatia.
Nagrada će se svake godine dodjeljivati 27. studenog, na Međunarodni dan dramskog odgoja.
Ove godine Nagradu za trajan doprinos dramskom odgoju u Hrvatskoj dobila je Ana Cvenić, učiteljica i dramska pedagoginja iz Andrijaševaca, koja je tijekom svog dugogodišnjeg dramsko-pedagoškog djelovanja postavila visoke i uzorite standarde stvaralačkog dramskog rada u školskim dramskim i recitatorskim družinama.
Nagradu za poseban doprinos dramskom odgoju dobilo je Istarsko narodno kazalište-Gradsko kazalište Pula za uspješno pokretanje i organiziranje “Pulskog foruma – Festivala primijenjenog kazališta” tijekom proteklih dviju godina, čime je dan snažan poticaj daljnjem širenju „kazališta potlačenih“ i posebno „forum-kazališta“ u Hrvatskoj.
Na dodjeli nagrada bit će pročitano i pismo koje je u povodu Međunarodnog dana dramskog odgoja napisala Mercy Mirembe Ntangaare, istaknuta dramska pedagoginje iz Tanzanije i potpredsjednica IDEA‑e, Međunarodne udruge za dramu, kazalište i odgoj.
Nakon podjele nagrada Kazališni studio mladih Hrvatskog narodnog kazališta u Varaždinu izvest će predstavu „Vježbe iz hrvatske konverzacije i dikcije za varaždinsku mladež“ oblikovanu prema tekstovima Eugènea Ionesca, čime započinje suradnju s Dramskim studijem Istarskog narodnog kazališta.
The award giving ceremony will take place every year on the 27th of November, the International Day of Theatre Education. This year the Award for Permanent Contributions to theatre education in Croatia goes to Ana Cvenić, teacher and drama pedagogue from Andrijaševci, who has established high standards for creative activities within school drama groups during her long career.
Istrian National Theatre – Town Theatre Pula won the Award for Special Contributions to Theatre Education for their successful organization of the „Pula Forum – Festival of Applied Theatre“, which took place two years in a row. The festival presents a strong encouragment for further development of the „Theatre of the Oppressed“ and especially the „Forum Theatre“ in Croatia.
During the award giving ceremony the audience will also have the opportunity to hear the letter written on the occasion of the International Day of Theatre Education by Mercy Mirembi Ntangaare, distinguished drama pedagogue from Tanzania and the vice president of the IDEA (International Association for Drama, Theatre and Education).
After the ceremony the Youth Drama Studio of the Croatian National Theatre in Varaždin will perform the play „Exercises of Croatian conversation and diction for Varaždin Youth“, which was modelled after the texts by Eugene Ionesco and which represents the beginning of the cooperation with the Drama Studio of the Istrian National Theatre.
