Labinmusic festival 2010. |Labinmusic Festival 2010|Labinmusic Festival 2010
Vrijeme: od 11. do 19. lipnja 2010.
Mjesto: Labin
Time: June 11 – June 19, 2010
Place: Labin
Data: Dal 11 al 19 giugno 2010
Luogo: Albona
Labinmusic festival ove će se godine održati od 11. do 19. lipnja 2010. godine, a započet će 11. lipnja i to besplatnim koncertom mladih pop-rock glazbenika iz Istre, a na lokaciji amfiteatra u gornjem Labinu. Program će započeti u 21:00 sat i trajat će do 24:00 sata.
U utorak, 15. lipnja, započinje glazbena radionica koja će trajati tri dana, a na kojoj će se obrađivati teme iz glazbene produkcije. Polaznici radionice naučit će proces od snimanja glazbe, načina obrade pa sve do izdavanja vlastitog proizvoda.
Kotizacija iznosi 150,00 kuna, u cijenu su uključena tri dana teorijske i praktične nastave.
U subotu, 19. lipnja, s početkom u 20:00 sati, će se održati veliki koncert u starom gradu Labinu, gdje ove godine nastupaju poznata imena hrvatske pop rock scene, poput Rundek Cargo Tria, Pips Chips & Videoclipsa, Urban & 4 te TBF‑a.
Moći će se čuti i bendovi The Crossroads i Rockline, koji će nastupiti kao predgrupe.
Cijena ulaznice u pretprodaji iznosi 99,99 kuna, a za Fan pit 120 kuna. Na dan koncerta cijene ulaznica biti će više za 20 kuna.
This year the Labinmusic Festival will take place from June 11 to June 19. The beginning will be marked by the free concert of young Istrian pop-rock musicians, which will take place at the Amphitheatre in Labin on June 11. The program will start at 9 p.m. and will last until midnight. A music workshop will start on Tuesday, June 15, and will run for three days. The workshop will be focused on topics related to music production. Participants will get the opportunity to learn details about the entire process of music production: from recording music, processing it and releasing the product. The participation fee amounts to 150 kuna (the fee covers three days of theoretical and practical classes).
On Saturday, June 19, at 8 p.m., Labin will host the big concert, which will gather famous Croatian pop-rock artists: Rundek Cargo Trio, Pips Chips & Videoclips, Urban & 4 and TBF.
The audience will also have the opportunity to hear The Crossroads and Rockline as opening acts.
Tickets: 99,99 kuna in advance sale
Fan pit: 120 kuna in advance sale
On the day of the concert: 199,99 kuna, fan pit 140 kuna
Il Labinmusic Festival quest’anno si terrà dal 11 al 19 giugno 2010. L’evento verrà aperto dal concerto gratuito, nell’anfiteatro di Albona, dei giovani musicisti pop-rock dell’Istria. Il programma inizierà alle ore 21:00 per poi concludersi alle ore 24:00.
Martedì, 15 giugno, avrà inizio il laboratorio di musica che durerà tre giorni e durante il quale si tratterranno temi riguardanti la produzione musicale. Tutti i partecipanti potranno imparare come viene registrata la musica, i vari processi per migliorare il sonoro e quindi la pubblicazione del prodotto. L’iscrizione al laboratorio costa 150,00 kune, e nel prezzo sono inclusi tre giorni di lezioni pratiche e teoriche.
Sabato, 19 giugno, con inizio alle ore 20:00 si terrà il concerto principale nella città vecchia di Albona dove si esibiranno diversi musicisti molto conosciuti nel panorama pop-rock croato, ovvero Rundek Cargo Trio, Pips Chips & Videoclips, Urban & 4 e TBF.
Come gruppi d’apertura si esibiranno The Crossroads e Rockline.
Il prezzo del biglietto in prevendita ammonta a 99,99 kune, per il Fan pit 120,00 kune. Nel giorno del concerto il biglietto costerà 20,00 kune in più.
