Pulski glazbenici Puli|Musicians from Pula to Pula|“Pulski glazbenici Puli”

17.06.2010.

Vrijeme: 18. lipanj 2010.
Mjesto: Crkva Sv. Franje, Pula

Time: June 18, 2010

Place: St. Francis Church, Pula

Data: 18 giug­no 2010

Luogo: Chiesa di San Francesco, Pola

vladoDana 18.lipnja 2010., s počet­kom u  20:30 sati,  u sklo­pu 11. fes­ti­va­la “Pulski glaz­be­ni­ci Puli”, odr­ža­ti će kon­cert Vladimira Mlinarića. Vladimir Mlinarić poz­na­ti je kla­vi­ja­tu­rist. Srednju ško­lu zavr­šio je u Puli, u kla­si prof. K. Kirac. Nastavio je svo­je ško­lo­va­nje u Ljubljani, u kla­si prof. Zdenke Novak, koja mu je pre­ni­je­la teh­ni­ku ško­le L. Godowskoga (Godowski, Geiger-Eichhorn, Z. Novak). Svoje zna­nje zaokru­žio je u Beču, u kla­si zna­me­ni­tog L. Brumberga, te na ljet­nim maj­stor­skim teča­je­vi­ma kod pro­fe­so­ra A. Valdme, K. Bogina, L. Hallmann-Russell.
 Od 1981. nas­tu­pa kao solist i komor­ni glaz­be­nik u Hrvatskoj, Bosni, Italiji, Francuskoj, Belgiji, Austriji i Njemačkoj. Često je gos­to­vao na slo­ven­skom, hrvat­skom i tali­jan­skom radi­ju i tele­vi­zi­ji. Od 2002 radi kao pro­fe­sor kla­vi­ra na Akademiji za gla­sbo u Ljubljani, a od 2009 kao kore­pe­ti­tor na »Mozarteumu« u Salzburgu. 


Fotografija je pre­uza­ta sa: http://simuzik.com/mlinaric/

On June 18, at 8.30 p.m., Vladimir Mlinarić will sta­ge a con­cert, wit­hin the fra­mework of the 11th fes­ti­val „Musicians from Pula to Pula“. Mlinarić is a renowned pianist, who gra­du­ated from the high scho­ol in Pula, in the class of pro­fe­ssor K. Kirac. He con­ti­nu­ed his edu­ca­ti­on in Ljubljana, in the class of pro­fe­ssor Zdenka Novak, who taug­ht the tec­h­nique of the scho­ol of L. Godowski (Godowski, Geiger-Eichhorn, Z. Novak). He con­clu­ded his stu­di­es in Vienna, under the guidan­ce of Bogina, L. Hallmann-Russell. Since 1981 Mlinarić has been per­for­ming as a solo­ist and a cham­ber musi­ci­an in  Croatia, Bosnia, Italy, France, Belgium, Austria and Germany. He often per­for­ms at Slovenian, Croatian and Italian radio and TV sta­ti­ons. Since 2002 Mlinarić has been teac­hing piano at the Ljubljana Music Academy and sin­ce 2009 he has also been wor­king at the „Mozarteum“ in Salzburg.

Photo: http://simuzik.com/mlinaric/

Venerdì, 18 giug­no 2010, con ini­zio alle ore 20:30, nell’ambito del 11. Festival “Pulski glaz­be­ni­ci Puli”, si ter­rà il con­cer­to di Vladimir Mlinarić.


Vladimir Mlinarić è un noto tas­ti­eris­ta. Ha fini­to la scu­ola media a Pola, nel­la cla­sse del prof. K. Kirac. Ha con­ti­nu­ato gli stu­di a Lubiana, nel­la cla­sse del­la prof. Zdenka Novak, la quale gli ha inseg­na­to la tec­ni­ca del­la scu­ola L. Godowski (Godowski, Geiger-Eichhorn, Novak). Ha con­so­li­da­to il suo sape­re a Vienna nel­la cla­sse di L. Brumberg. Dal 1981 ini­zia ad esi­bir­si come solis­ta e musi­cis­ta da came­ra in Croazia, Italia, Bosnia ed Erzegovina, Francia, Belgio, Austria e Germania. Spesso ha pre­sen­zi­ato in tra­smi­ssi­oni slo­ve­ne, cro­ate ed ita­li­ane. Dal 2002 lavo­ra nell’Accademia di musi­ca a Lubiana come pro­fe­sso­re di pianoforte.


Foto pre­sa dal sito: http://simuzik.com/mlinaric/