Vlatko Vincek STASIS (STAZA) |Vlatko Vincek – Stasis|Vlatko Vincek STASIS
Vrijeme: 15. lipanj 2010.
Mjesto: Galerija sv. Toma, Rovinj
Time: June 15, 2010
Place: St. Thomas Gallery, Rovinj
Data: 15 giugno 2010
Luogo: Galleria San Tommaso, Rovigno

Dana 15. lipnja 2010., s početkom u 21 sat umjetnik Vlatko Vincek predstaviti će se svojom samostalnom izložbom pod nazivom Stasis (Staza). Izložba je postavljena u Galeriji sv. Toma u Rovinju u okviru R.A.P. programa Zavičajnog muzeja Grada Rovinja. Riječ je o video projekcijama koje prikazuju umjetnikovu šetnju šumom od 2007. – 2009. godine. Šetnja se odvija uvijek u istom ujednačenom smjeru gore-dolje, svakodnevno tijekom dvije godine u istom prostoru šume i snimljena je uvijek u istom kadru. Ona predstavlja umjetnikov odnos prema prirodi i vlastitom tijelu. Sugerira odnos tijela, njegove prisutnosti-odsutnosti i boli. Projekcija se odvija u zamračenom prostoru ispunjenom sapunima s intenzivnim mirisom i bojom šume, a postavljenim na način da sugeriraju stazu koja se spaja virtualno sa stazom koja se projicira na platnu. Odjeća i obuća u kojoj je obavljana „šetnja“ izložena je ispred ulaza u samu instalaciju. Instalacijom želi uključiti gledatelja u sam rad, a prostorom zasićenim mirisom šume ukljućiti sva osjetila gledatelja kako bi bolje doživili njegovu „šetnju“. Cilj rada je sugerirati snažnu prožetost prirodom, njenim mijenama i pokušajem ostavljanja minimalnog traga (staze). Izložba ostaje otvorena do 3. srpnja 2010.
Fotografija je preuzeta sa: http://www.muzej-rovinj.com/HRV/novosti/novost.asp?dogadajId=872
On June 15, at 9 p.m., Vlatko Vincek will open his solo exhibition titled Stasis. The exhibition will be on view at the St. Thomas Gallery in Rovinj, within the framework of the R.A.P. program of the Rovinj Heritage Museum. On this occasion Vincek will present his videos, which depict the artist’s walk through the woods undertaken between 2007 and 2009. The walk is always taking place at the same place, in a rhythmical pace, up and down, every day during two years. The exhibition represents Vincek’s attitude toward the nature and his own body. Screenings of walks will take place in a darkened room, which is decorated with bars of soap, which give off intensive forest-like scent and suggest a path which is virtually connected to the path on the screen. The exhibition will be on view until July 3, 2010.
Photo: http://www.muzej-rovinj.com/HRV/novosti/novost.asp?dogadajId=872
Martedì, 15 giugno 2010, con inizio alle ore 21:00 l’artista Vlatko Vincek presenterà la sua mostra indipendente “Statis”. Tutti gli interessati potranno ammirare la mostra nella galleria San Tommaso a Rovigno nell’ambito del programma R.A.P. del Museo civico della città di Rovigno.
Si tratta di proiezioni che presentano la passeggiata dell’artista lungo un bosco dal 2007 al 2009. La camminata viene percorsa ogni giorno sempre nella stessa direzione su e giù, nello stesso posto del bosco e ripresa con la stessa inquadratura. Ciò rappresenta il rapporto dell’artista verso la natura ed il suo corpo. Suggerisce il rapporto con il corpo, la sua presenza-assenza e dolore.
La proiezione si terrà in una stanza oscura piena si saponi dagli odori intensi e dai tipici colori del bosco, disposti in modo da suggerire il percorso che unisce la strada virtuale con quella che viene proiettata sullo schermo. L’abbigliamento e la calzatura con i quali è stata effettuata la “passeggiata” sono esposti all’entrata della mostra. Lo scopo è quello di immergere lo spettatore nel “mondo” percorso dall’artista, provare le sue stesse sensazioni, attivare tutti i sensi attraverso l’inevitabile cambiamento stagionale della natura lasciando però la minima traccia.
La mostra rimarrà aperta fino il 03 luglio 2010
Foto presa dal sito: http://www.muzej-rovinj.com/HRV/novosti/novost.asp?dogadajId=872





