14. Art & Music festival u Puli|14th Art & Music Festival in Pula|14esimo Art & Music Festival a Pola
Vrijeme: 8. srpanj 2010.
Mjesto: Klub Marelica, Pula
Time: July 8, 2010
Place: Club Marelica, Pula
Data: 08 luglio 2010
Luogo: Club Marelica, Pola
U četvrtak, 8. srpnja 2010., na terasi pulskog kluba Marelica održat će se 14. Art & Music festival. Art & Music Festival je započeo sa djelovanjem 1993. godine. Festival će započeti koncertom pulske grupe Frontalni udar. Nakon njih slijedi koncert Future Of The Left iz Cadiffa, čiji je album ‘Travels with Myself and Another’ svrstan među 10 najboljih albuma u 2009. godini. U utorak 6. srpnja, nastupiti će Kultur Shock, bend iz Seattlea koji svoju muziku opisuju kao mješavinu balkanske-punk-rock-cigansko-svadbena muziku. Za sudjelovanje na ovogodišnjem A&M festivalu prijavila su se 124 benda, koji je odabrao žiri u kojem su sjedili Igor Bašin, Edi Cukerić, Ante Perković, Aleksandar Pavić i Branimir Slijepčević. Priliku za nastup na festivalu i mogućnost snimanja kompilacije dobili su bendovima KecKec & Acid Folk Orchestra (Novi Sad), Giftna Krf (Prlekija, Slovenija) te Radio Aktiv iz Pule. Ulaznice kupljene za prošli termin vrijede i za 8. srpnja. Od 5. do 10. srpnja 2010., održat će se i Ljetna radionica stripa. Više o programu pogledajte klikom na ovdje…
Fotografija je preuzeta s: http://www.ipress.hr/magazin/iduceg-tjedna-aam-festival-na-terasi-marelice – 7041.html
On July 8 the terrace of the Club Marelica in Pula will host the 14th Art & Music Festival. The festival was founded in 1993. This year’s edition will start with the concert of the band Frontalni udar (Pula). Their performance will be followed by the concert of the band Future Of The Left from Cadiff, whose album „Travels with myself and Another“ was listed among the best 10 albums of 2009. On July 6 the audience will have the opportunity to hear Kultur Shock, the band from Seattle. According to the band, their music presents a mixture of Balkan-punk-rock-gypsy-wedding music. This year A&M Festival received applications from 124 bands. The jury, which included Bašin, Edi Cukerić, Ante Perković, Aleksandar Pavić and Branimir Slijepčević, selected the participants. The opportunity to perform and to record a compilation was given to the following bands: KecKec & Acid Folk Orchestra (Novi Sad), Giftna Krf (Prlekija, Slovenia) and Radio Aktiv from Pula. From July 5 to July 10 there will also be organized the Summer Workshop of Comic Strips.
To find out more about the program, click here.
Photo: http://www.ipress.hr/magazin/iduceg-tjedna-aam-festival-na-terasi-marelice – 7041.html
Giovedì, 08 luglio 2010, nella terrazza del club “Marelica” a Pola si terrà il 14esimo Art & Music Festival. Il Festival di quest’anno, che ha avuto la sua prima edizione nel 1993, verrà aperto con il concerto del gruppo di Pola “Frontalni udar”. Dopodichè seguirà il concerto dei “Future Of The Left” di Cardiff il cui album “Travels with Myself and Another” è considerato tra i dieci migliori album del 2009.
Martedì, 06 luglio, si esibirà il gruppo di Seattle “Kultur Shock” la cui musica è un misto di punk-rock-balcanico-zingaro.
Per poter partecipare all’Art & Music Festival di quest’anno si sono annunciati 124 band musicali, tra i quali sono stati scelti i più meritevoli da una giuria composta da Igor Bašin, Edi Cukerić, Ante Perković, Aleksandar Pavić e Branimir Slijepčević. L’occasione di aderire al festival e registrare una compilazione musicale è stata offerta ai gruppi “KecKec & Acid Folk Orchestra” (Novi Sad), “Giftna Krf” (Prlekija, Slovenia) e Radio Aktiv di Pola. I biglietti acquistati per il precedente evento sono validi pure l’08 luglio. Dal 05 al 10 luglio si terrà pure il corso estivo di fumetti.
Informazioni più dettagliate riguardo al programma si possono ottenere cliccando qui…
Foto presa dal sito: http://www.ipress.hr/magazin/iduceg-tjedna-aam-festival-na-terasi-marelice – 7041.html
