VISURA APERTA u Momjanu|Visura Aperta in Momjan|“Vizura Aperta” a Momiano
Vrijeme: od 31. srpnja do 07. kolovoza 2010.
Mjesto: Momjan
Time: July 31 – August 7, 2010
Place: Momjan
Data: Dal 31 luglio al 07 agosto 2010
Luogo: Momiano
Dana 31. srpnja 2010. počinje Visura aperta. Riječ je o međunarodnom i multimedijalnom festivalu koji se održava već desetu godinu u Momjanu u Istri. Festival se sastoji od radionice “Laboratorio momiano”, čiji je cilj istražutu prostor u relaciji izgrađenog i prirodnog okoliša, svakodnevice i njezina umjetničkog suplementa otvarajući kulturološke probleme, pitanja izolacije i marginalizacije/periferizacije. Festival obuhvača koncerte, dječje radionice, video projekcije, izložbe i ostalo. Više o programu: Klikom na ovdje…
On July 31, 2010 starts the 10th edition of Visura aperta, the international multimedia festival. The festival includes the workshop „Laboratorio momiano“, the aim of which is to research the space in its relation to constructed and natural environment, everyday life and its artistic supplement. Visura aperta will present concerts, workshops for children, video screenings, exhibitions, etc. More: here…
Sabato, 31 luglio 2010, inizia il festival “Vizura Aperta”. Si tratta di un festival multimediale internazionale che è giunto alla sua decima edizione, tenendosi sempre a Momiano. Durante il festival viene organizzato il “Laboratorio Momiano”, che mira ad esplorare lo spazio nella relazione tra l’ambiente costruito e naturale, nella vita quotidiana e nel suo supplemento artistico, aprendo in tal modo questioni culturali che toccano importanti problematiche come l’isolamento e l’emarginazione. Oltre al laboratorio, il festival “Vizura Aperta” comprende concerti, laboratori per bambini, proiezioni video, mostre ed altro. Il programma completo è disponibile cliccando qui…
