Koncert Rade Šerbedžije i Miroslava Tadića u Opatiji|Rade Šerbedžija and Miroslav Tadić: concert in Opatija|Il concerto di Rade Šerbedžija e Miroslav Tadić ad Abbazia
Vrijeme: 13. kolovoz 2010.
Mjesto: Ljetna pozornica, Opatija
Time: August 13, 2010
Place: Summer Stage, Opatija
Data: 13 agosto 2010
Luogo: Palco estivo, Abbazia
Dana 13. kolovoza 2010. s početkom u 21:00 sati na Ljetnoj pozornici u Opatiji , Rade Šerbedžija i Miroslav Tadić predstaviti će svoj prvi zajednički album “Imam pjesmu za tebe”. Album je ješavina od tradicionalnih makedonskih, romskih, Dedićevih, Diklićevih zvukova i jedne nove Arslanagićeve pjesme. Kako to izgleda kada je udruže sjajni gitarista i svestrani glumac, pjesni i pjevač. Cijena ulaznice je 100,00 kn.
On August 13, at 9 p.m., the Summer Stage in Opatija will host a concert of Rade Šerbedžija and Miroslav Tadić, who will present their first joint album titled „Imam pjesmu za tebe“ (I have a song for you). The album is a mixture of traditional Macedonian and Roma sounds, elements of compositions by Dedić, Diklić and one of the new songs of Arslanagić. Tickets: 100 kuna
Photo:
http://www.google.hr/imgres?imgurl=http://www.vecernji.hr
Venerdì, 13 agosto 2010, con inizio alle ore 21:00 nel palco estivo di Abbazia Rade Šerbedžija e Miroslav Tadić presenteranno l’album “Imam pjesmu za tebe” (Ho una canzone per te) realizzato dalla collaborazione dei due artisti.
L’album è un mix di tradizionali canzoni macedoni, rom, di Dedić, suoni di Diklić e una nuova canzone di Arslanagić. A chi interessa assistere ad uno spettacolo scaturito dalla collaborazione di un chitarrista brillante ed un attore versatile e conosciuto a livello internazionale, non può certamente mancare all’appuntamento. Il prezzo del biglietto ammonta a 100,00 kune.
Foto: http://www.google.hr/imgres?imgurl=http://www.vecernji.hr
Fotografija je preuzeta s: http://www.google.hr/imgres?imgurl=http://www.vecernji.hr
