Poluotok radosti u Puli|The joyous peninsula in Pula|“La penisola gioiosa” a Pola
Vrijeme: 4. do 26. kolovoza 2010.
Mjesto: Pula
Time: August 4 – August 26, 2010
Place: Pula
Data: Dal 04 agosto al 26 agosto 2010
Luogo: Pola
Dana 4. kolovoza 2010. u Lapidariju Arheološkog muzeja, s početkom u 21:00 sati u organizaciji Istarske glazbene scene mladih /IGSM/ u suradnji s Arheološkim muzejem Istre u Puli i Turističkom zajednicom grada Pule započeti će 1. festival komorne glazbe Poluotok radosti.Na festivalu će nastupiti Ronald Braus, Vesna I. Ocvirk, Jovana Joka, Danijela Horvat, Gudački Kvartet “Metropolitan”, Daniela Persosa te mnogi drugi. Ovo je prvi i jedini festival komorne glazbe koji se dešava tijekom ljeta u gradu Puli. Ulaz na koncerte je slobodan.
On August 4, at 9 p.m. the Lapidarium of the Archeological Museum in Pula will host the 1st Festival of Chamber Music „The Joyous Peninsula“. The festival is organized by the IGSM in cooperation with the Archeological Museum of Istria and the Tourist Board of Pula. On this occasion the audience will have the oppotunity to see Ronald Braus, Vesna I. Ocvirk, Jovana Joka, Danijela Horvat, String Quartet “Metropolitan”, Daniela Persosa and others. This is the one and only festival of chamber music which is held in Pula during the summer. Free entry.
Mercoledì, 04 agosto 2010, con inizio alle ore 21:00 nel Lapidario del museo archeologico, organizzato dalla “Scena musicale dei giovani Istriani” (IGSM) in collaborazione con il Museo archeologico dell’Istria a Pola e la Società turistica della città di Pola, si terrà il primo festival di musica da camera “La penisola gioiosa”. Al festival parteciperanno Ronald Braus, Vesna I. Ocvirk, Jovana Joka, Danijela Horvat, il quartetto d’archi “Metropolitan”, Daniela Persosa e molti altri. Questo è il primo e unico festival di musica da camera che si terrà a Pola durante l’estate. L’entrata ai concerti è gratuita.
Foto: http://www.mic.hr/index.php?id=2876&p=news
Fotografia je preuzeta s: http://www.mic.hr/index.php?id=2876&p=news
