Storija o Biennalu “ispisana” fotografijama|Story about Biennale „written“ in photographs|La storia del Biennale “raccontata” con le fotografie

06.08.2011.

Mjesto: Pula, Subgalerija MUL
Vrijeme: 8. kolo­vo­za, 20 sati

Time: August 8, 8 p.m.

Place: Pula, MUL Subgallery

Data: 08 agos­to 2011

Luogo: Subgalleria MUL, Pola

BIENNALE

Neopte­re­ćen teh­no­lo­škom per­fek­ci­jom, Zaneto Paulin svo­jim foto­gra­fi­ja­ma pri­ča jedins­tve­nu sto­ri­ju o vene­ci­jan­skom Biennalu, odnos­no o dra­go­cje­nim tre­nu­ci­ma lju­di koji su ga stva­ra­li i onih koji su doš­li čes­ti­ta­ti na tom uspje­hu. Njegova izlož­ba foto­gra­fi­ja “Archennale” bit će pred­stav­lje­na 8. kolo­vo­za u pul­skoj Subgaleriji MUL. Službeno otvo­re­nje bit će u 20 sati, a svi zain­te­re­si­ra­ni izlož­bu mogu pogle­da­ti do 22. kolovoza.

Unburdened by tec­h­no­lo­gi­cal per­fec­ti­on, Zaneto Paulin and his foto­grap­hs tell a unique story abo­ut Venetian Biennale and pre­ci­ous moments pro­du­ced by people who cre­ated the bien­na­le and who came to con­gra­tu­la­te the­ir accom­pli­sh­ment. His exhi­bi­ti­on titled „Archennale“ will be pre­sen­ted on August 8 at Mul Subgallery in Pula. The ope­ning will take pla­ce at 8 p.m. The exhi­bi­ti­on will be on view until August 22.

Trascurando la tec­no­lo­gia moder­na, Zaneto Paulin gra­zie alle sue foto­gra­fie rac­con­ta una sto­ria uni­ca del Biennale di Venezia, ovve­ro degli indi­men­ti­ca­bi­li momen­ti che han­no con­trad­dis­tin­to la mani­fes­ta­zi­one e del­la mol­ti­tu­di­ne di per­so­ne che vi han­no par­te­ci­pa­to. La mos­tra foto­gra­fi­ca “Archennale” ver­rà ina­ugu­ra­ta lunedì, 08 agos­to 2011, nel­la sub­gal­le­ria MUL di Pola alle ore 20:00. Tutti gli inte­re­ssa­ti potran­no ammi­ra­re i lavo­ri espos­ti fino il 22 agos­to 2011.


Izvor foto­gra­fi­je: http://www.theage.com.au/articles/2004/06/02/1086058907845.html?from=storyrhs

Photo: http://www.theage.com.au/articles/2004/06/02/1086058907845.html?from=storyrhs

Foto: http://www.theage.com.au/articles/2004/06/02/1086058907845.html?from=storyrhs