Predstavljen prvi broj Histrije|First issue of Histria|
U utorak, 13. rujna, pri Sveučilištu Jurja Dobrile u Puli predstavlje je prvi broj Histrije, godišnjaka Istarskog povijesnog društva, koji je pokrenut u proljeće prošle godine.
O njemu su govorili glavni urednik i predsjednik društva Maurizio Levak, tajnik humanističkog društva Histria iz Kopra, Dean Krmac te rektor sveučilišta Robert Matijašić.
On Tuesday, September 13, the University of Juraj Dobrila hosted the promotion of the first issue of Histria, the yearly publication of Istrian Historical Society, which was established last spring.
The publication was presented by the chief editor and the president of the Society Maurizio Levak, the secretary of the Histria Humanistic Society from Koper Dean Krmac and the rector of the University Robert Matijašić.
Rektor je kazao da se sveučilište rado prihvatilo suizdavaštva te dodao da historiografija Istre na hrvatskom, talijanskom i njemačkom jeziku ima dugu tradiciju. Ocijenio je da će sigurno i u budućnosti ovo biti važna publikacija te je napomenuo da će bez podrške autora – pisaca i povjesničara – urednicima biti teško to održavati.
Pokretanje časopisa bio je jedan od glavnich ciljeva koje si je postavilo Istarsko povijesno društvo prilikom osnivanja u veljači prošle godine.
- Nije bilo dvojbe da je nužno potreban znanstveno-stručni historiografski časopis jer je u proteklih desetljeće, desetljeće i pol značajno porastao broj povjesničara u Istri. To je posljedica osnivanja Odsjeka za povijest na pulskom Filozofskom fakultetu, danas Odjel za humanističke znanosti, kao i djelovanja drugih ustanova u Istarskoj županiji čiji se djelatnici bave povijesnim istraživanjima, kazao je Levak.
Poželio je da u sljedećim brojevima bude i radova na talijanskom jeziku, što ovisi o odazivu autora te je zahvalio svima koji su pridonijeli realizaciji ovoga broja, glavnim suradnicima – recenzentima, prevoditeljima sažetaka, lektorici i autorima, zatim sveučilištu na prihvaćanju suizdavaštva te Upravnom odjelu za kulturu Istarske županije i gradskom Odjelu za društvene djelatnosti.
Izvor
