Glazbeno-poetsko likovni susret s umjetnicom Zlatom Jurcan-Vukelić u Labinu||Incontro artistico con Zlata Jurcan-Vukelić ad Albona
Vrijeme: 17. listopada 2011.
Mjesto: Labin
Data: 17 ottobre 2011
Luogo: Biblioteca civica di Albona
Danas će se u 18:00 sati, povodom Mjeseca hrvatske knjige , u Gradskoj knjižnici Labin održati glazbeno poetsko likovni susret s labinskom umjetnicom Zlatom Jurca-Vukelić.
Lunedì, 17 ottobre 2011, nella Biblioteca civica di Albona alle ore 18:00, in occasione del Mese del libro croato, si terrà l’incontro musicale-poetico-pittorico con l’artista Zlata Jurca-Vukelić.
“U radovima Zlate Jurcan Vukelić zaista se radi o pretakanju poezije u vizuelne fenomene peludom pastela ili bistrinom akvarela. Cvijeće, harlekini, nježni portreti djece i mladenaca, tema su njezinih slika – pjesama” (Akademski slikar Branko Čačić).
“Nei lavori di Zlata Jurcan-Vukelić è palpabile un approccio artistico molto originale in quanto è presente il “riversamento” della poesia nei fenomeni visuali grazie agli schizzi dei pastelli e la limpidezza degli acquarelli. I fiori, gli arlecchini, i ritratti nobili di fanciulli e novelli sposi sono le tematiche principali dei suoi dipinti-poesie” (prologo del pittore accademico Branko Čačić).