Noć knjige u Gradskoj knjižnici i čitaonici Pula||La “Notte del libro” nella Biblioteca civica di Pola

23.04.2012.

[lang_hr]Vrijeme: 23. trav­nja 2012.
Mjesto: Pula[/lang_hr]

[lang_it]Data: 23 apri­le 2012

Luogo: Biblioteca civi­ca di Pola[/lang_it]

[lang_hr]U pone­dje­ljak 23. trav­nja obi­lje­ža­va se Svjetski dan knji­ge i autor­skih pra­va, pro­gla­šen 1995. godi­ne na Glavnoj skup­šti­ni UNESCO‑a, kao sim­bo­li­čan datum u svjet­skoj knji­žev­nos­ti. Obilježavajući Svjetski dan knji­ge i autor­skih pra­va, UNESCO pozi­va čita­te­lje, auto­re, pre­vo­di­te­lje, izda­va­če, nas­tav­ni­ke, knjiž­ni­ča­re, jav­ne ins­ti­tu­ci­je, nepro­fit­ne orga­ni­za­ci­je i pri­vat­ni sek­tor da pro­mi­ču knji­gu, čita­nje i izda­vaš­tvo, uz zašti­tu autor­skih prava.[/lang_hr]

 

[lang_hr]Manifestacija Noć knji­ge 2012. pokre­će se u Hrvatskoj po prvi put, a knjiž­ni­ce i knji­ža­re diljem Hrvatske pos­tat će mjes­ta raz­no­vr­s­nog i širo­koj publi­ci zanim­lji­vog pro­gra­ma u svr­hu pro­mi­ca­nja knji­ge, kul­tu­re čita­nja, auto­ra i izdavaštva.[/lang_hr]

[lang_hr]Gradska knjiž­ni­ca i čita­oni­ca Pula obi­lje­žit će Noć knji­ge u Središnjoj knjiž­ni­ci, Kandlerova 39 od 17.30 do 22 sata uz zanim­ljiv kul­tur­ni program:[/lang_hr]

 

[lang_hr]17.30 | Predavanje | Kroz 10 povi­jes­nih epo­ha Istre do Europe | Predavačica: Rosanna Biasiol-Babić (Festival zna­nos­ti) | Dvorana

 

18.00 | Predavanje | Ranonovovjekovna istar­ska obi­telj u bro­je­vi­ma |  Predavačice: Marija Mogorović Crljenko i Danijela Doblanović (Festival zna­nos­ti) | Dvorana

 

19.00 | Radionica za dje­cu | Pssst! Pričamo pri­če za laku noć – čita­nje pri­ča | Dječji odjel

 

19.00 | Radionica za dje­cu | Topo Tip non fa la nan­na – čitaj­mo na tali­jan­skom jezi­ku | Dječji odjel

 

19.30 – 22.00 | Akcija |Vratite knji­ge bez zakas­ni­ne! | Posudbeni odjel

 

20.00 | Projekt | BookCrossing – pred­stav­lja­nje pun­k­ta BookCrossinga u GKČ Pula | Čitaonica

 

20.30 | Akcija | Predstavljanje blo­ga KLjuČ Kluba čita­te­lja GKČ Pula | Posudbeni odjel

 

21.00 | Koncert | Poezija u glaz­bi za Noć knji­ge – gost Bruno Krajcar, glaz­be­nik i kan­ta­utor | Čitaonica[/lang_hr]

[lang_hr]Izvor

Foto [/lang_hr]

[lang_it]Lunedì, 23 apri­le 2012, ver­rà cele­bra­ta la Giornata Mondiale del libro e dei dirit­ti d’autore, fon­da­ta nel 1995 duran­te l’assemblea prin­ci­pa­le dell’UNESCO, che nel cor­so degli anni rap­pre­sen­ta la sim­bo­li­ca data del­la let­te­ra­tu­ra mon­di­ale. In ques­ta spe­ci­ale occa­si­one, l’UNESCO invi­ta i let­to­ri, auto­ri, tra­dut­to­ri, edi­to­ri, let­te­ra­ti, pro­fe­sso­ri, bibli­ote­ca­ri, isti­tu­zi­oni pub­blic­he, orga­ni­zza­zi­oni sen­za fine di lucro e set­to­ri pri­va­ti di pro­mu­ove­re il libro, la let­tu­ra e l’editoria, natu­ral­men­te tute­lan­do i dirit­ti d’autore.

 

La mani­fes­ta­zi­one “La not­te del libro 2012” viene per la pri­ma vol­ta pro­mo­ssa pure in Croazia. Così le bibli­otec­he e le libre­rie di tut­to il paese diven­te­ran­no un pos­to di ritro­vo per tut­ti gli aman­ti del­la let­tu­ra ai quali ver­rà offer­to un inte­re­ssan­te pro­gram­ma fina­li­zza­to allo sco­po di pro­mu­ove­re il libro, la let­tu­ra, gli auto­ri e case editrici.

La bibli­ote­ca civi­ca di Pola fes­teg­gerà la “Notte del libro” nel­la bibli­ote­ca entra­le, via Kandlerova 39, dal­le ore 17:30 alle 22:00 offren­do a tut­ti i pre­sen­ti un ric­co pro­gram­ma culturale:

 

17.30 | Lezione | Attraverso le 10 epoc­he sto­ric­he dell’Istria | Mentore: Rosanna Biasiol-Babić (Festival del­le sci­en­ze) | Palestra

 

18.00 | Lezione | Ranonovovjekovna istar­ska obi­telj u bro­je­vi­ma | Mentore: Marija Mogorović Crljenko e Danijela Doblanović (Festival del­le sci­en­ze) | Palestra

 

19.00 | Laboratorio per bam­bi­ni | Pssst! Raccontiamo sto­rie per la buona not­te – Lettura | Sezione del­la bibli­ote­ca dedi­ca­ta ai più giovani

 

19.00 | Laboratorio per bam­bi­ni | Topo Tip non fa la nan­na – leg­gi­amo in lin­gua ita­li­ana | Sezione del­la bibli­ote­ca dedi­ca­ta ai più giovani

 

19.30 – 22.00 | Azione | Restituite i libri sen­za cos­ti aggi­un­ti­vi! | Sezione noleg­gio libri

 

20.00 | Progetto | BookCrossing – pre­sen­ta­zi­one del pun­to BookCrossing | Biblioteca civi­ca di Pola

 

20.30 | Azione | Presentazione del blog KLjuČ del club dei let­to­ri del­la Biblioteca civi­ca di Pola | Sezione noleg­gio libri

 

21.00 | Concerto | La poesia nel­la musi­ca duran­te la Notte del libro – ospi­te Bruno Krajcar, can­ta­uto­re e musi­cis­ta | Sala lettura

 

Foto [/lang_it]