Izložba Eugena Varzića u Poreču||La mostra di Eugen Varzić a Parenzo

03.05.2012.

[lang_hr]Vrijeme: 08. svib­nja 2012.
Mjesto: Poreč[/lang_hr]

[lang_it]Data: 08 mag­gio 2012

Luogo: Palazzo del­la Dieta Istriana, Parenzo[/lang_it]

[lang_hr]U uto­rak, 08. svib­nja, u 19:00 će se sati otvo­ri­ti samos­tal­na izlož­ba sli­ka Eugena Varzića, koji ovom pri­go­dom pred­stav­lja naj­no­vi­ji cik­lus likov­ni­hra­do­va pod nazi­vom “Drugi svijet”.

Novi cik­lus sli­ka, Drugi Svijet, nas­tao je u pri­lič­no krat­kom vre­men­skom raz­dob­lju, no pri­pre­me su bile teme­lji­te i dugo­traj­ne. Rezultat je seri­ja sli­ka većeg for­ma­ta, koje su spe­ci­fič­ne i po tome što je uku­pan pro­ces stva­ra­nja sli­ka bio dos­tu­pan putem blo­ga kojeg je umjet­nik vodio, i putem pro­fi­la na druš­tve­nim mrežama.[/lang_hr]

 

[lang_hr]Blog opi­su­je sva­ku sli­ku, te sadr­ži foto­gra­fi­je izra­de sli­ka u goto­vo svim faza­ma, a novost je da sva­ka sli­ka sadr­ži zaseb­no gene­ri­ra­ni QR kod koji omo­gu­ća­va da posje­ti­te web adre­su blo­ga u jed­nom brzom i jed­nos­tav­nom kora­ku, bez ikak­vog tip­ka­nja. Potrebno je ima­ti u svom mobil­nom ure­đa­ju ins­ta­li­ran QR kod čitač te oči­ta­ti kod koji je uklop­ljen u kom­po­zi­ci­ju sli­ke… i u tre­nu dobi­va­te apso­lut­no sve infor­ma­ci­je o pro­ma­tra­noj sli­ci. Slikar je poku­šao mak­si­mal­no pri­bli­ži­ti pro­ces stva­ra­nja, te na odre­đe­ni način demis­ti­fi­ci­ra­ti stva­ra­nje slika.[/lang_hr]
[lang_hr]Nakon pred­stav­lja­nja u Poreču, izlož­ba Drugi svi­jet seli u Dubrovnik gdje će se 6. lip­nja 2012. godi­ne pred­sta­vi­ti u Palači Sponza. Dio cik­lu­sa Drugi Svijet već je pred­stav­ljen na među­na­rod­noj skup­noj izlož­bi Bijela-Plava-Crvena koja je otvo­re­na 2.svibnja 2012. godi­ne u Slovačkoj Trnavi, a cije­li pos­tav seli na pred­stv­lja­nje u Bratislavu 2013. Godine.
Predgovore kata­lo­ga pot­pi­su­ju Vinicije Lupis i Marino Baldini, koji će izlož­bu I otvo­ri­ti. Izložba je reali­zi­ra­na uz surad­nju i lju­baz­nost Zavičajnog muze­ja Poreštine, a može se raz­gle­da­ti do 27. Svibnja 2012. godine.
[/lang_hr]

[lang_it]Martedì, 08 mag­gio 2012, negli spa­zi espo­si­ti­vi del Palazzo del­la Dieta istri­ana alle ore 19:00 si ter­rà l’apertura del­la mos­tra per­so­na­le “Drugi svi­jet” (Un altro mon­do) di Eugen Varzić che in ques­ta occa­si­one pre­sen­terà il suo nuovo ciclo pittorico..

 

L’ultima serie artis­ti­ca è sta­ta con­ce­pi­ta in un peri­odo di tem­po abbas­tan­za limi­ta­to, seb­be­ne la pre­pa­ra­zi­one sia sta­ta cura­ta e appro­fon­di­ta. Il risul­ta­to è un ciclo di dipin­ti in gran­de for­ma­to, spe­ci­fi­ci per il fat­to che il pro­ce­sso di reali­zza­zi­one era dis­po­ni­bi­le sul blog cura­to dall’artista e sul pro­fi­lo del­le diver­se reti sociali.

 

Dopo la pre­sen­ta­zi­one di Parenzo, il 06 giug­no la mos­tra ver­rà tra­sfe­ri­ta nel Palazzo Sponza di Ragusa. Parte del ciclo “Drugi Svijet” è sta­to già pre­sen­ta­to duran­te la mos­tra di grup­po “Bijela-Plava-Crvena” (Bianca-Blu-Rossa) alles­ti­ta il 02 mag­gio 2012 a Trnava (Slovacchia).

 

La pre­me­ssa del cata­lo­go è fir­ma­ta dal dr. Vinicije Lupis e Marino Baldini che inol­tre apri­ran­no la mos­tra. La mani­fes­ta­zi­one è sta­ta reali­zza­ta gra­zie alla pre­zi­osa col­la­bo­ra­zi­one del Museo civi­co del­la cit­tà di Parenzo e tut­ti gli inte­re­ssa­ti potran­no ammi­ra­re i lavo­ri espos­ti fino il 27 mag­gio 2012.[/lang_it]