Izložba radova učenika Škole primijenjenih umjetosti i dizajna u Puli||La mostra degli alunni della Scuola di arti applicate e design di Pola

02.05.2012.

[lang_hr]Vrijeme: 04. svib­nja 2012.
Mjesto: Pula[/lang_hr]

[lang_it]Data: 04 mag­gio 2012

Luogo: CMM Luka, Pola[/lang_it]

[lang_hr]U Multimedijalnom cen­tru Luka će se u petak, 04. svib­nja, u 12:30 sati odr­ža­ti otvo­re­nje Godišnje izlož­be rado­va uče­ni­ka pul­ske Škole pri­mi­je­nje­nih umjet­nos­ti i dizajna.
[/lang_hr]
[lang_hr]“Pulska Škola pri­mi­je­nje­nih umjet­nos­ti i dizaj­na po šes­ti put ima pri­li­ku poka­za­ti publi­ci recent­ne rado­ve svo­jih uče­ni­ka koji su nas­ta­li kao pro­dukt likov­ne peda­go­gi­je ško­le i nje­nih profesora.
Cilj izlož­be je pri­ka­za­ti sve seg­men­te obra­zo­va­nja koje ško­la nudi: gra­fič­kog, kipar­skog, sli­kar­skog i tek­s­til­nog dizajna.
Nadamo se da ćete uži­va­ti u rado­vi­ma naših uče­ni­ka kao što smo i mi uži­va­li stva­ra­ti ih s nji­ma.” veli rav­na­telj Davor Kliman.[/lang_hr]

[lang_it]Venerdì, 04 mag­gio 2012, nel Centro mul­ti­me­di­ale Luka con ini­zio alle ore 12:30 si ter­rà l’apertura del­la mos­tra annu­ale degli alun­ni del­la Scuola di arti appli­ca­te e design di Pola.

 

“Per la ses­ta vol­ta, l’istituto sco­las­ti­co ha l’onore di alles­ti­re una mos­tra dove ven­go­no pre­sen­ta­ti al pub­bli­co i lavo­ri con­ce­pi­ti gra­zie allo scru­po­lo­so lavo­ro peda­go­gi­co ed artis­ti­co dei pro­fe­sso­ri che sono rius­ci­ti ad inseg­na­re agli alun­ni ques­ta fan­tas­ti­ca arte. Lo sco­po è quel­lo di pre­sen­ta­re tut­ti i seg­men­ti edu­ca­ti­vi che la scu­ola offre, ovve­ro quel­lo gra­fi­co, scul­to­rio, pit­to­ri­co e di design tessile.

 

Speriamo che tut­ti i pre­sen­ti appre­zze­ran­no i lavo­ri degli alun­ni allo ste­sso modo di noi, che abbi­amo con­tri­bu­ito alla loro reali­zza­zi­one” – affer­ma il pre­si­de Davor Kliman.[/lang_it]