Izložba fotografija FOTOGIOSTRA||La mostra fotografica “FotoGiostra”
[lang_hr]Pozivaju se zainteresirani na otvorenje izložbe fotografija FotoGiostra koje će se održati u srijedu, 5. rujna 2012. u Galeriji Sinčić (Decumanus 9) u Poreču, u 20:00.[/lang_hr]
[lang_it]Si invitano tutti gli interessati all’apertura della mostra fotografica „FotoGiostra“ che si terrà mercoledì, 05 settembre 2012, nella galleria Sinčić di Parenzo, via Decumanus 9, con inizio alle ore 20:00.[/lang_it]
[lang_hr]Organizator je Fotoklub Poreč, a izložba se otvara kao uvod u 6. Porečki povijesni festival – Giostra. Na njoj će se predstaviti fotografije službenih festivalskih fotografa: Renca Kosinožića, Ive Puniša, Manuela Paljuha i Jelene Prekalj te fotografije s fotografskih natječaja održanih u sklopu Giostre u posljednje dvije godine.
Izložba ostaje otvorena do 5. listopada, a može se razgledati svakim radnim danom od 10 do 12 sati, dok je u danima Giostre od 7. do 9. rujna otvorena od 10 do 22 sata.
Fotoklub Poreč i ove godine u sklopu Giostre organizira fotografski natječaj pod nazivom FotoGiostra. Natječaj je otvoren za sve ljubitelje fotografije, amatere i profesionalce, a tema natječaja su svi motivi vezani uz Giostru.
Više o izložbi i natječaju pogledajte u nastavku:
FotoGiostra_natječaj[/lang_hr]
[lang_it]L’organizzatore è il Fotoclub di Parenzo e la manifestazione rappresenta l’introduzione alla sesta edizione del Festival storico di Parenzo „Giostra“. Durante la mostra verranno presentate le fotografie dei fotografi ufficiali del festival, Renco Kosinožić, Ivo Puniš, Manuel Paljuh e Jelena Prekalj, oltre alle opere che hanno partecipato ai concorsi fotografici del festival negli ultimi due anni.
La mostra rimarrà aperta fino il 5 ottobre 2012, ogni giorno lavorativo dalle ore 10:00 alle 12:00, mentre durante i giorni della „Giostra“, dal 7 al 9 settembre, dalle ore 10:00 alle 22:00.
Il fotoclub di Parenzo anche quest’anno in occasione del festival organizza il concorso fotografico „FotoGiostra“, aperto a tutti gli amanti dell’arte fotografica, indipendentemente se sono professionisti o dilettanti. La tematica del concorso prende in considerazione tutte le cose che riguardano il festival „Giostra“.
Informazioni più dettagliate al concorso sono disponibili cliccando sui seguenti link
FotoGiostra concorso[/lang_it]
