ULIKS ugošćuje članove udruge MedulinArt||ULIKS ospita i membri dell’associazione MedulinArt

[lang_hr]U umjet­nič­koj gale­ri­ji Stari grad u Kandlerovoj 14 Uliks će ugos­tit čla­no­ve  udru­ge MedulinArt. Pozivaju se svi zain­te­re­si­ra­ni na otvo­re­nje izlož­be 14. ruj­na u 20 sati. Bit će izlo­že­ni rado­vi likov­ne i pri­mi­je­nje­ne sekcije.[/lang_hr]

[lang_it]Nella gal­le­ria artis­ti­ca „Stari Grad“, via Kandlerova 14, l’a­sso­ci­azi­one Uliks avrà ono­re di ospi­ta­re i mem­bri del MedulinArt. Si invi­ta­no quin­di tut­ti gli aman­ti del­l’ar­te alla ceri­mo­nia d’a­per­tu­ra del­la mos­tra che si ter­rà il 14 set­tem­bre con ini­zio alle ore 20:00, duran­te la quale ver­ran­no espos­ti i lavo­ri del­le sezi­oni d’ar­ti visi­ve e applicate.[/lang_it]

[lang_hr]Izložba će biti otvo­re­na sva­kod­nev­no od 10 do 13 sati te od 17 do 20 sati do 20. ruj­na 2012.[/lang_hr]

[lang_it]La mos­tra rimar­rà aper­ta fino il 20 set­tem­bre 2012, ogni gior­no dal­le ore 10:00 alle 13:00 e dal­le ore 17:00 alle 20:00.[/lang_it]

• otvorenje izložbe
• udruga medulin art
• ULIKS