Večer čakavske poezije i uglazbljenih stihova Mate Balote||La serata dedicata alla poesia ciacava e ai versi scritti da Mate Balota

18.09.2012.

[lang_hr]Vrijeme: 28. rujan 2012
Mjesto: zavi­čaj­na knji­ža­ra Petit, Kandlerova 24, Pula
Nakladnička kuća Histria Croatica c.a.s.h. iz Pule u svo­joj zavi­čaj­noj knji­ža­ri PETIT orga­ni­zi­ra večer čakav­ske poezi­je i uglazb­lje­nih sti­ho­va Mate Balote, obi­lje­ža­va­nje godiš­nji­ce rođe­nja Mije Mirkovića.[/lang_hr]

[lang_it]Venerdì, 28 set­tem­bre 2012, nel­la libre­ria civi­ca Petit, via Kandlerova 24 (Pola), alle ore 19:00 la casa edi­tri­ce Histria Croatica c.a.s.h. orga­ni­zza la sera­ta dedi­ca­ta alla poesia ciaca­va e la inter­pre­ta­zi­one musi­ca­le dei ver­si scrit­ti dal cele­bre scrit­to­re Mate Balota. La mani­fes­ta­zi­one viene orga­ni­zza­ta per cele­bra­re la nas­ci­ta di Mijo Mirković, che ama­va usa­re lo pse­udo­ni­mo Mate Balota, data­ta 28 set­tem­bre 1898 a Castelnuovo d’Arsa.[/lang_it]

 

[lang_it]Riguardo la vita e le ope­re del­lo sti­ma­to let­te­ra­to cro­ato si pro­nun­cerà il migli­or conos­ci­to­re e pub­bli­cis­ta dei lavo­ri di Mate Balota, Mirko Urošević. Gli alun­ni del­la Scuola ele­men­ta­re “Vladimir Nazor” di Carnizza reci­te­ran­no inve­ce diver­si ver­si men­tre la SAC “Mate Balota” di Castelnuovo d’Arsa pre­sen­te­ran­no a tut­ti gli inte­re­ssa­ti che pre­sen­zi­eran­no alla sera­ta let­te­ra­ria le loro can­zo­ni, bal­li e musiche.[/lang_it]