Dobitnici književne nagrade Kiklop 2012.||I vincitori del premio letterario Kiklop 2012
[lang_hr]Nagrada Kiklop 2012. dodijeljena je jučer, u nedjelju, 9. prosinca 2012. u Puli, u Muzejsko-galerijskom prostoru Sveta srca, posljednjeg dana 18-og Sa(n)jam knjige u Istri. U nastavku je popis ovogodišnjih dobitnika književne nagrade Kiklop, a više informacija o svečanosti pogledajte ovdje.[/lang_hr]
[lang_it]Il prestigioso premio Kiklop 2012 è stato consegnato ieri, domenica 09 dicembre 2012, nello spazio museale-espositivo Sacri Cuori di Pola, proprio durante l’ultimo giorno della fiera del libro “Sa(n)jam knige” in Istria.
In seguito è disponibile l’elenco dei vincitori del premio letterario Kiklop, mentre informazioni più dettagliate inerenti la cerimonia di premiazione sono disponibili cliccando sul seguente LINK[/lang_it]
[lang_hr]Dobitnici knjižne nagrade Kiklop 2012. godine su:
UREDNIK/CA GODINE
Irena Lukšić, Hrvatsko filološko društvo, Disput
PROZNO DJELO GODINE
Zoran FERIĆ: “Kalendar Maja”, Profil Knjiga, 12/2011.
DEBITANTSKA KNJIGA GODINE
Ankica TOMIĆ: “Naročito ljeti”, V.B.Z., 12/2011.
PJESNIČKA ZBIRKA GODINE
Branko Čegec: “Pun mjesec u Istanbulu: lica, slojevi”, Meandarmedia, 3/2012.
KNJIGA ESEJA GODINE
Viktor Žmegač: “Filozof igra nogomet: zapisi 2010 – 2011.”,
Profil Knjiga, 11/2011.
PUBLICISTIČKA KNJIGA GODINE
Jasen Boko: “Tragovima Odiseja: kontroverzni putopis o lutanju grčkog junaka Jadranom”, Profil Knjiga, 6/2012.
ZNANSTVENA KNJIGA GODINE
Ante Peterlić: “Iz povijesti hrvatske filmologije i filma”, Leykam international, 6/2012.
SLIKOVNICA GODINE
Andrea Petrlik Huseinović: “Ljubav”,
Kašmir promet, 6/2012.
KNJIGA GODINE ZA DJECU I MLADEŽ
Zdenko Bašić: “Sjeverozapadni vjetar: o vilenjacima i elementarnim bićima sjeverozapadnog dijela Medvednice pa do Samoborskoga kraja”, Planetopija, 10/2011.
KNJIGA INOZEMNOG AUTORA/ICE GODINE
Umberto Eco: “Praško groblje”, Mozaik knjiga, 3/2012.
PRIJEVOD GODINE
Sanja Lovrenčić – Virginia Woolf: “Kuća duhova i druge priče”, Mala zvona, 6/2012.
LEKSIKOGRAFSKO DJELO GODINE
Antonijela Bogutovac (ur.): “Leksikon Ruđera Boškovića”, Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 12/2011.
NAGRADA ZA ŽIVOTNO DJELO
Mirko Kovač[/lang_hr]
[lang_it]I vincitori del premio letterario Kiklop 2012 sono:
EDITORE DELL’ANNO
Irena Lukšić, Hrvatsko filološko društvo (Associazione filologica croata), Disput
OPERA PROSAICA DELL’ANNO
Zoran FERIĆ: “Kalendar Maja”, Profil Knjiga, 12/2011.
LIBRO ESORDIENTE DELL’ANNO
Ankica TOMIĆ: “Naročito ljeti”, V.B.Z., 12/2011.
RACCOLTA POETICA DELL’ANNO
Branko Čegec: “Pun mjesec u Istanbulu: lica, slojevi”, Meandarmedia, 3/2012.
LIBRO SAGGISTICO DELL’ANNO
Viktor Žmegač: “Filozof igra nogomet: zapisi 2010 – 2011.”,
Profil Knjiga, 11/2011.
LIBRO PUBBLICISTICO DELL’ANNO
Jasen Boko: “Tragovima Odiseja: kontroverzni putopis o lutanju grčkog junaka Jadranom”, Profil Knjiga, 6/2012.
LIBRO SCIENTIFICO DELL’ANNO
Ante Peterlić: “Iz povijesti hrvatske filmologije i filma”, Leykam international, 6/2012.
LIBRO ILLUSTRATO DELL’ANNO
Andrea Petrlik Huseinović: “Ljubav”,
Kašmir promet, 6/2012.
LIBRO PER BAMBINI E GIOVANI DELL’ANNO
Zdenko Bašić: “Sjeverozapadni vjetar: o vilenjacima i elementarnim bićima sjeverozapadnog dijela Medvednice pa do Samoborskoga kraja”, Planetopija, 10/2011
LIBRO DI UN AUTORE/ICE STRANIERO DELL’ANNO
Umberto Eco: “Il cimitero di Praga”, Mozaik knjiga, 3/2012.
TRADUZIONE DELL’ANNO
Sanja Lovrenčić – Virginia Woolf: “Kuća duhova i druge priče”, Mala zvona, 6/2012.
OPERA LESSICOGRAFICA DELL’ANNO
Antonijela Bogutovac (ur.): “Leksikon Ruđera Boškovića”, Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 12/2011.
PREMIO ALLA CARRIERA
Mirko Kovač[/lang_it]





