“Petkom u pet” – društvena igra “Osvoji Jadran”||Per il ciclo “Venerdì alle cinque” – il gioco di società “Conquista l’Adriatico”
[lang_hr]Ovog petka u ciklusu radionica “Petkom u pet” Gradska knjižnica Poreč pripremila je druženje uz novu društvenu igru “Osvoji Jadran”.[/lang_hr]
[lang_it]Questo venerdì, nell’ambito del ciclo di laboratori “Petkom u pet” (Venerdì alle cinque), la Biblioteca civica di Parenzo ha organizzato l’incontro dedicato al nuovo gioco di società “Osvoji Jadran” (Conquista l’Adriatico).[/lang_it]
[lang_hr]Jadranskim se morem može ploviti i bez pravog broda. Dovoljno je baciti kockicu i krenuti najpoznatijim plovnim putovima nautičara, u avanturu jedrenja duž cijele obale, upoznajući pri tome posebnosti hrvatskog krajolika.
Postanimo vješti moreplovci, istražimo gdje su potonuli brodovi i avioni, upoznajmo zaštićene vrste, nacionalne parkove i parkove prirode uz ovu zanimljivu igru koju je osmislila i koju će predstaviti autorica igre Puljanka Sanja Vale Čupić u petak, 4. siječnja 2013. godine u 17.00 sati u dječjem odjelu (Trg Marafor 4).[/lang_hr]
[lang_it]È possibile solcare le onde del mare Adriatico pure senza una vera imbarcazione: basta gettare un dado e risulterà possibile navigare lungo le rotte marittime più conosciute, scoprendo pure le particolarità del paesaggio croato e la bellezza delle coste.
Diventiamo provetti marinai, scopriamo dove sono affondate navi e aeroplani, conosciamo quali sono le specie protette, i parchi nazionali e naturali grazie a questo avvincente gioco di ruolo concepito dalla polesana Sanja Vale Čupić. La presentazione da parte dell’autrice stessa, che spiegherà tutte le regole, si terrà venerdì, 04 gennaio 2013, con inizio alle ore 17:00 nella sezione dedicata alla letteratura per l’infanzia della Biblioteca civica di Parenzo (Piazza Marafor 4).[/lang_it]
