13. Međunarodni festival folklora Leron u Vodnjanu||La XIII.esima edizione del Festival Internazionale del folclore “Leron” a Dignano

21.08.2013.

[lang_hr]U petak, od 23. do 24. kolo­vo­za 2013. godi­ne u Vodnjanu na Narodnom trgu će se odr­ža­ti 13. Međunarodni fes­ti­val fol­k­lo­ra Leron. Festival se osla­nja na finan­cij­sku pomoć Ministarstva vanj­skih pos­lo­va Republike Italije, pre­ma Zakonu 19. siječ­nja 1991., br. 19 i nak­nad­ne izmje­ne i dopu­ne, na teme­lju spo­ra­zu­ma sklop­lje­nog izme­đu tali­jan­skog Ministarstva vanj­skih pos­lo­va, Talijanske Unije i Narodnog sve­uči­li­šta u Trstu.[/lang_hr]

[lang_hr]Prema pro­gra­mu u petak fes­ti­val otva­ra mimo­hod učes­ni­ka u 19 i 30, te sve­ča­no otva­ra­nje fes­ti­va­la s nas­tu­pom sudi­oni­ka u 20 i 30 sati. U subo­tu, nakon juta­njeg pri­je­ma kod gra­do­na­čel­ni­ka, fol­k­lor­ne će gru­pe poka­za­ti od 19 sati posje­ti­te­lji­ma bogat­stvo kra­ja iz kojih dola­ze. Tema fes­ti­va­la je “auten­ti­čan fol­k­lor kao izraz teri­to­ri­ja” o kojoj će se ras­prav­lja­ti u subo­tu u 11 sati na okru­glom stolu.[/lang_hr]

[lang_it]I gior­ni 23 e 24 agos­to 2013 nel­la Piazza del Popolo di Dignano si ter­rà la XIII.esima edi­zi­one del Festival Internazionale del fol­clo­re “Leron”.

L’organizzazione del­la mani­fes­ta­zi­one è sta­ta resa possi­bi­le gra­zie al pre­zi­oso con­tri­bu­to finan­zi­ario del Ministero degli affa­ri este­ri del­la Repubblica Italiana, secon­do la Legge del 19 gen­na­io 1991, nume­ro 19 ed i suc­ce­ssi­vi cam­bi­amen­ti ed aggi­un­te, in base all’accordo pat­tu­ito tra il Ministero degli affa­ri este­ri ita­li­ano, l’Unione Italiana e l’Università Popolare di Trieste.[/lang_it]

indeksiraj

[lang_hr]Izvor[/lang_hr]

[lang_it]Secondo il pro­gram­ma, vener­dì alle ore 19:30 il fes­ti­val ver­rà aper­to dal­la sfi­la­ta dei par­te­ci­pan­ti dopo la quale segu­irà, alle ore 20:30 la ceri­mo­nia d’apertura. Sabato, dopo il rice­vi­men­to mat­tu­ti­no dal sin­da­co, i grup­pi fol­clo­ris­ti­ci pre­sen­te­ran­no le ris­pet­ti­ve esi­bi­zi­oni-rap­pre­sen­ta­zi­oni fol­clo­ris­tic­he. La tema­ti­ca del fes­ti­val è “il fol­clo­re auten­ti­co come espre­ssi­one ter­ri­to­ri­ale” del quale si dibat­terà saba­to alle ore 11:00 duran­te una tavo­la rotonda.

Fonte[/lang_it]

Foto