“Veja” na turneji po Poljskoj i Estoniji||Il gruppo Veja in Polonia ed Estonia

20.08.2013.

[lang_hr]Pazinska etno sku­pi­na Veja proš­log je tjed­na bila na tur­ne­ji u Poljskoj i Estoniji. Glavna sta­ni­ca im je bila Viljandi Pärimusmuusika Festival u Estoniji gdje su odr­ža­li dva koncerta.
Na putu iz Pazina pre­ma Estoniji zaus­ta­vi­li su se u Gliwicama (Poljska) te su nas­tu­pi­li u Hemingway jazz baru koji se nala­zi na glav­nom grad­skom trgu. Trećeg dana puto­va­nja sti­gli su u Viljandi, grad u podru­čju juž­ne Estonije gdje se od 25. do 28. srp­nja 2013. godi­ne odr­ža­vao dva­de­set prvi Viljandi folk festival.

Nastupom na prvom danu fes­ti­va­la u šato­ru ispred 800 posje­ti­te­lja fes­ti­va­la Veja je zado­bi­la puno novih fano­va. Trećeg dana fes­ti­va­la, a svo­jim dru­gim nas­tu­pom na fes­ti­va­lu, ovog puta na ruše­vi­na­ma sta­rog kašte­la, kojeg je pra­ti­lo pre­ko 1000 posje­ti­te­lja, odu­še­vi­li su toli­ko publi­ku da su ras­pro­da­li sve CD‑e koje su poni­je­li iz Pazina.

Organizator je za zatva­ra­nje fes­ti­va­la pozvao samo oda­bra­ne glaz­be­ni­ke da svi­ra­ju na pozor­ni­ci. Među nji­ma pred­stav­lja­ju­ći Hrvatsku našao se je i Goran Farkaš.

Treba spo­me­nu­ti da se Vejin dru­gi nas­tup te Goranov nas­tup na zatva­ra­nju fes­ti­va­la moglo pra­ti­ti uži­vo putem web stra­ni­ce fes­ti­va­la – folk.ee.[/lang_hr]

[lang_it]Il grup­po musi­ca­le etno “Veja” di Pisino la scor­sa set­ti­ma­na si è esi­bi­to duran­te una tour­nee in Polonia ed Estonia. La tap­pa prin­ci­pa­le era il fes­ti­val “Viljandi Pärimusmuusika“ in Estonia dove han­no tenu­to due concerti.

Nel tra­git­to da Pisino ver­so l’Estonia han­no fat­to tap­pa a Gliwice (Polonia) dove si sono esi­bi­ti nel Hemingway jazz bar che si tro­va nel­la piazza prin­ci­pa­le del­la cit­tà. Nella ter­za gior­na­ta del loro viag­gio, sono giun­ti a Viljandi, cit­tà meri­di­ona­le dell’Estonia, dove dal 25 al 28 luglio 2013 è sta­ta orga­ni­zza­ta la 21.esima edi­zi­one del “Viljandi Folk Festival”.[/lang_it]

fotografija-32

[lang_hr]Izvor[/lang_hr]

[lang_it]Dopo l’esibizione alla pri­ma gior­na­ta del­la mani­fes­ta­zi­one, in un ten­do­ne davan­ti ad 800 spet­ta­to­ri, il grup­po Veja ha sus­ci­ta­to gran­de appro­va­zi­one tra i pre­sen­ti, rac­co­gli­en­do mol­ti­ssi­mi nuovi ammi­ra­to­ri. La ter­za gior­na­ta del fes­ti­val è sta­ta carat­te­ri­zza­ta dal­la loro esi­bi­zi­one vici­no alle rovi­ne di un vec­c­hio cas­tel­lo, alla quale han­no assis­ti­to 1000 per­so­ne che era­no tal­men­te entu­si­as­te che han­no acqu­is­ta­to tut­ti i CD a disposizione.

Durante la chi­usu­ra del fes­ti­val, gli orga­ni­zza­to­ri han­no invi­ta­to sol­tan­to alcu­ni musi­cis­ti a suona­re sul pal­co e tra ques­ti, rap­pre­sen­tan­do la Croazia, era pre­sen­te Goran Farkaš.

Ci teni­amo a pre­ci­sa­re che la secon­da esi­bi­zi­one del grup­po Veja e quel­la di Goran Farkaš si pote­va­no guar­da­re dal vivo medi­an­te la pagi­na uffi­ci­ale del fes­ti­val Folk.ee

Fonte[/lang_it]

Foto