Adriana Giacchetti i Gianluca Paciucci u knjižnici “Zvona i Nari”
[lang_hr]Ližnjanska Knjižnica i književno svratište ZVONA i NARI pozivana u subotu, 14. rujna u 18 sati, na druženje s gostima iz Trsta i Zagreba. U intrigantnom i nesvakidašnjem pjesničko-glazbenom programu pod nazivom “Spustit ćemo se u vrtlog”, Adriana Giacchetti i Gianluca Paciucci iz Trsta interpretirati će izbor iz talijanske poezije koji je upravo za ovu prigodu preveo Tvrtko Klarić, ugledni prevoditelj i nakladnik, izniman poznavatelj književnosti na talijanskom jeziku.
«Spustit ćemo se u vrtlog» zapravo je čitanje naglas poetskih tekstova koje potpisuju: Antonia Pozzi, Cesare Pavese, Pier Paolo Pasolini, Elsa Morante, Erri De Luca, Gianluca Paciucci te još neki autori, spojeno s pučkim i angažiranim talijanskim popijevkama te ulomcima koji pripadaju drugim tradicijama. U predstavljanju tih tekstova sudjeluje Gianluca Paciucci, koji pjeva i recitira te Adriana Giacchetti, koja recitira, pjeva i svira na udaraljkama, a u Ližnjanu će ih predstaviti Tvrtko Klarić, njihov dugogodišnji prijatelj.
U poetskim tekstovima odabranim za ovu prigodu uočljiv je pokušaj da se osvijetle «vrele struje» Novecenta, «poetizirajuća/pjevna misao», koja je tvrdoglavo nastojala sučeliti se s poviješću i pojedincem, koji je doduše pobijeđen, ali koji – nepokolebljivo – nastavlja propitivati vrijeme sadašnje. Poezija se ovdje, kako ističe Tvrtko Klarić, pretvara u naraciju, pripovijest i molitvu.
Giacchetti i Paciucci u Ližnjanu ovoga puta borave tek kratko, u povratku s nastupa u riječkoj Zajednici Talijana (Comunità degli Italiani di Fiume). Kao i sve programe ližnjanskog književnog svratišta i ovaj su podržali Općina Ližnjan, Grad Pula i Ministarstvo kulture Republike Hrvatske.
U ližnjanskoj knjižnici književni progam se nastavlja već sutradan, u nedjelju 15. rujna, u 19 sati u dvorani Općine Ližnjan gdje svoju prvu zbirku poezije „Potonule planine“ predstavlja mladi Anton Perkov – njegov pjesnički prvijenac ujedno promovira i Biblioteku Brnestra kojom je Općina Ližnjan napravila značajan iskorak u poticanju književnog stvaralaštva i očuvanju lokalne umjetničke scene.[/lang_hr]
