Fotonatječaj udruge MedulinArt||Il concorso fotografico indetto dall’associazione MedulinArt

17.01.2014.

[lang_hr]Udruga MedulinArt pozi­va sve puno­ljet­ne oso­be sa podru­čja Istarske župa­ni­je da svo­jim autor­skim foto­gra­fi­ja­ma sudje­lu­ju u foto natje­ča­ju Crveni pikseli.[/lang_hr]

[lang_it]L’Associazione MedulinArt invi­ta tut­ti gli appa­ssi­ona­ti del­la foto­gra­fia che ope­ra­no nel ter­ri­to­rio Istriano, a con­di­zi­one che ques­ti siano mag­gi­oren­ni, a par­te­ci­pa­re con i loro scat­ti ori­gi­na­li al con­cor­so foto­gra­fi­co “Crveni pik­se­li” (Pixel rossi).[/lang_it]

[lang_hr]Tema natje­ča­ja je Ljubav, a sva­ki autor može sudje­lo­va­ti s naj­vi­še tri foto­gra­fi­je. Radove poša­lji­te zaključ­no s 31. siječ­njem 2014. na foto.medulinart@gmail.com. Obavezno je ime i pre­zi­me auto­ra te naziv foto­gra­fi­je. Za sva pita­nja i even­tu­al­nu pomoć oko teh­ni­ka­li­ja tako­đer nam se obra­ti­te na istu adre­su. Sve foto­gra­fi­je u skla­du s pra­vi­li­ma bit će pos­tav­lje­ne na stra­ni­ce MedulinArta, a naj­bo­lje će biti izlo­že­ne u gale­ri­ji u Medulinu povo­dom obi­lje­ža­va­nja Valentinova 14. velja­če 2014. Stručni žiri oda­brat će pobjed­ni­ka kojem će biti omo­gu­će­na samos­tal­na izlož­ba tije­kom lje­ta 2014.u Medulinu.[/lang_hr]

[lang_it]La tema­ti­ca del con­cor­so foto­gra­fi­co è l’Amore ed ogni auto­re può par­te­ci­pa­re invi­an­do al massi­mo tre foto­gra­fie. I lavo­ri devo­no veni­re invi­ati entro il 31 gen­na­io 2014 all’indirizzo di pos­ta elet­tro­ni­ca foto.medulinart@gmail.com . Assolutamente non devo­no veni­re dimen­ti­ca­ti i dati dell’autore, nome e cog­no­me, e il tito­lo del­la foto. Per tut­te le doman­de e gli even­tu­ali aiuti si può sem­pre con­tat­ta­re lo ste­sso indi­ri­zzo. Tutti le foto­gra­fie per­ve­nu­te, a pat­to che ques­te siano con­for­mi al rego­la­men­to, ver­ran­no cari­ca­te sul­le pagi­ne inter­net del sito dell’associazione MedulinArt, men­tre le migli­ori ver­ran­no espos­te nel­la gal­le­ria di Medolino in occa­si­one del­le cele­bra­zi­one del­la gior­na­ta di San Valentino, il 14 febbraio.[/lang_it]

fotonatje_aj-valentinovo-1

[lang_hr]Izvor[/lang_hr]

[lang_it]La giuria pro­fe­ssi­ona­le sce­gli­erà il vin­ci­to­re al quale ver­rà con­ce­sso di alles­ti­re una mos­tra per­so­na­le a Medolino duran­te l’estate del 2014.

Fonte[/lang_it]

Foto