Glazbena slušaonica “Spirala vinila” u Dnevnom boravku Rojca||PROGRAMMA MUSICALE “SPIRALA VINILA” NEL SALOTTO DEL ROJC

26.03.2014.

 

[lang_hr]U Dnevnom borav­ku Društvenog cen­tra Rojc ovog čet­vr­tak, 27. ožuj­ka  s počet­kom u 19 sati, zapo­či­nje prva u nizu glaz­be­nih slu­ša­oni­ca. Spiralu Vinila, malu slu­ša­oni­cu na 33 i 45 okre­ta­nja vodi DJ Bebe sa svo­jom “punk-rock” školom.

 

O tome zašto je DJ Bebe oda­brao ovu temu, pro­či­taj­te u nastavku.

 

“Vrijeme kad sam počeo per­ci­pi­ra­ti glaz­bu i ozbilj­no je shva­ća­ti kao neizos­tav­ni dio živo­ta bez kojeg se ne može, vri­je­me je kad je svi­je­tom počeo hara­ti punk-rock. Pojava punk-rock glaz­be okre­nu­la je nagla­vač­ke ne samo glaz­be­ni svi­jet, već i svi­jest lju­di i mno­ge usta­lje­ne civi­li­za­cij­ske “vri­jed­nos­ti”. Punk-rock glaz­bom zapo­če­lo je glaz­be­no odras­ta­nje moje gene­ra­ci­je; odras­ta­nje koje još uvi­jek tra­je, a taj mu je glaz­be­ni pra­vac zadao smjer i fokus.

 

Uostalom, punk-rock nije samo glaz­ba. Punk-rock je stav.
Pridružite nam se u prvoj u nizu slu­ša­oni­ca vini­la i pri­sje­ti­te se vlas­ti­tih glaz­be­nih poče­ta­ka, a svi vi koji ste pro­pus­ti­li punk-rock ili tek glaz­be­no odras­ta­te, pohr­li­te u Dnevni bora­vak i upoz­naj­te se s glaz­bom koja je mije­nja­la svijet.”[/lang_hr]

[lang_it]Questo giovedì, 27 mar­zo con ini­zio alle ore 19, nel Salotto del Centro soci­ale Karlo Rojc si ter­rà il pro­gram­ma musi­ca­le “Spirala Vinila”, con­dot­ta dal DJ Bebe. Il pri­mo nel­la serie dei pro­gram­mi musi­ca­li sarà dedi­ca­to alla musi­ca “punk-rock”.[/lang_it]

[lang_it]Ecco per­c­hé DJ Bebe ha scel­to di pre­sen­ta­re pro­prio ques­to tipo di musi­ca: “Al tem­po quan­do ho ini­zi­ato a per­ce­pi­re la musi­ca come par­te inte­gran­te del­la vita, è pro­prio il peri­odo nel quale la musi­ca punk-rock ha ini­zi­ato a svi­lup­par­si e a dif­fon­der­si nel mon­do. L’avvento del punk-rock non ha sola­men­te sco­nvol­to il mon­do del­la musi­ca, ma ha influ­en­za­to sul modo di pen­sa­re e agi­re del­la soci­età e ha cam­bi­ato mol­te nor­me di com­por­ta­men­to. In fon­do il punk-rock non è sola­men­te un tipo di musi­ca ma è uno sti­le di vita.”[/lang_it]

Capture_2

 

Izvor

Slika