“Kolarići” u Labinu||LO SPETTACOLO “KOLARIĆI” AD ALBONA

13.08.2014.

[lang_hr]Labinska glaz­be­ni­ca, kan­ta­uto­ri­ca i scen­ska umjet­ni­ca Elis Lovrić, 14. kolo­vo­za gos­tu­je u svo­me gra­du, na popu­lar­noj labin­skoj Špini, gdje će izves­ti glaz­be­no-scen­sku pred­sta­vu „Kolarići“. Predstava poči­nje u 21 i 30 sati, a ulaz je za sve posje­ti­te­lje slobodan.[/lang_hr]

[lang_hr]Nadahnuta poezi­jom i pro­zom labin­ske pjes­ni­ki­nje Zdenke Višković Vukić, ova glaz­be­no-scen­ska kolaj­na pri­bli­ža­va dija­lekt, autoh­to­ni melos i tra­di­cij­ske vri­jed­nos­ti današ­njem vre­me­nu kroz suvre­me­ni pris­tup, koji­me je pro­žet cije­li nadah­nu­ti nas­tup Elis Lovrić i nje­zi­nog malog glaz­be­nog kolek­ti­va. Predstava „Kolarići“ pre­mi­jer­no je izve­de­na kra­jem svib­nja u Istarskom narod­nom kaza­li­štu u Puli.[/lang_hr]

[lang_it]La musi­cis­ta, can­ta­utri­ce e artis­ta di Albona Elis Lovrić esi­birà, il 14 agos­to nel­la sua cit­tà nata­le, lo spet­ta­co­lo musi­ca­le „Kolarići“. L’evento ini­zia alle ore 21:30 alla „Špina“.

Ispirata alla poesia e alla pro­se del­la scrit­tri­ce Zdenka Višković Vukić, l’ar­tis­ta usa un approc­cio moder­no per pre­sen­ta­re al pub­bli­co il dialet­to e la musi­ca autoc­to­na. La pri­ma del­lo spet­ta­co­lo è sta­ta pre­sen­ta­ta, alla fine di mag­gio, nel Teatro popo­la­re istri­ano – Teatro civi­co di Pola. [/lang_it]

SKY2934075

Izvor

Slika