Posljednji vikend Cirkobalkane u Puli

24.10.2014.

[lang_hr]Stigli smo i do pos­ljed­njeg viken­da dru­že­nja sa suvre­me­nim cir­ku­som u sklo­pu Cirkobalkana pro­jek­ta u Puli. Do sada je bilo mogu­će pogle­da­ti sedam pred­sta­va, sudje­lo­va­ti na cir­ku­skim radi­oni­ca­ma, dru­ži­ti se i zaba­vi­ti  u cir­ku­skom šato­ru smje­šte­nom pokraj DC Rojc.[/lang_hr]

[lang_hr]Za ovaj vikend zatva­ra­nja Cirkobalkane pri­prem­lje­ne su slje­de­će predstave:[/lang_hr]

[lang_hr]PETAK, 24. lis­to­pad u 20 sati „Život na viso­koj nozi“, Ludifico (SR)[/lang_hr]

[lang_it]Sta per fini­re il pro­gram­ma del cir­co con­tem­po­ra­neo nel­l’am­bi­to del pro­get­to Cirkobalkana a Pola, la cui ten­da è situ­ata accan­to al CS Rojc.

Il pro­gram­ma per ques­to fine settimana:

VENERDÌ, 24 otto­bre, ore 20 – „Život na viso­koj nozi“, Ludifico (Serbia)

 http://www.cirkobalkana.org/2014/zivot-na-visokoj-nozi/

Il cos­to del bigli­et­to: 30 kn[/lang_it]

zivot na visokoj nozi

[lang_hr]Satirična geg kome­di­ja o malo-veli­kim lju­di­ma koji žive u mate­ri­jal­nom svi­je­tu, toč­ni­je, dvi­je sta­ri­je gos­po­đe nena­vik­le na dije­lje­nje iče­ga . Što se dogo­di kada ih nji­ho­va mala slu­ški­nja natje­ra na to?Sve o dije­lje­nju, dava­nju, uzi­ma­nju kom­plek­si­ma, sta­le­ži­ma i hije­rar­hi­ji može­te pogle­da­ti u ovoj novoj pred­sta­vi novo­sad­skog Ludifica. Ulaz je 30 kn.[/lang_hr]

 [lang_hr]http://www.cirkobalkana.org/2014/zivot-na-visokoj-nozi/[/lang_hr]

[lang_hr]SUBOTA, 25. lis­to­pad u 20 sati „Open Stage“, raz­ni izvođači[/lang_hr]

[lang_it]SABATO, 25 otto­bre, ore 20 – “Open Stage”, vari artisti

https://www.youtube.com/watch?v=1fHSI52m5sY

Il cos­to del bigli­et­to: 25 kn[/lang_it]

open stage 2013

[lang_hr]Open sta­ge ili otvo­re­na pozor­ni­ca pros­tor je i vri­je­me koje je namje­nje­no mla­dim i sta­rim cir­ku­skim i osta­lim izved­be­nim umjetnicima/cama da pred­sta­ve svo­je nove ili sta­re toč­ke u jav­nos­ti. Publika sudje­lu­je pri vred­no­va­nju toča­ka, a glav­nu riječ ima žiri pod utje­ca­jem publi­ke. Ulaz je 25 kn.[/lang_hr]

[lang_hr]Večer je kon­ci­pi­ra­na kao caba­ret, vođe­na šar­mant­nim vodi­te­ljem i po moguć­nos­ti živom glazbom.

A kako je bilo proš­le godi­ne pogle­daj­te na:

https://www.youtube.com/watch?v=1fHSI52m5sY[/lang_hr]

 

[lang_hr]NEDJELJA, 26. lis­to­pad u 11 sati „Pustolovina Harlekina i Columbine“, udru­ga Birkina

lut­kar­ska pred­sta­va za djecu

Harlekin očaj­nič­ki želi raz­dvo­ji­ti zaljub­lje­nu Clumbinu i mla­di­ća Pierrota, smiš­lja­ju­ći splet­ke. Predstavu pra­te glaz­be­ne i pje­va­ne dioni­ce. Ulaz je 25 kn.

http://www.cirkobalkana.org/2014/%E2%80%8Bpustolovine-harlekina-i-columbine-lutkarska-predstava/[/lang_hr]

[lang_it]DOMENICA, 26 otto­bre, ore 11 – “Pustolovina Harlekina i Columbine” (spet­ta­co­lo di burat­ti­ni), asso­ci­azi­one Birikina (Croazia)

http://www.cirkobalkana.org/2014/%E2%80%8Bpustolovine-harlekina-i-columbine-lutkarska-predstava/

Il cos­to del bigli­et­to: 25 kn[/lang_it]

Izvor

Slika