“Putanje” – novi roman Natalije Grgorinić i Ognjena Rađena||“PUTANJE” – IL NUOVO ROMANZO DI Natalija Grgorinić e Ognjen Rađen

[lang_hr]Iz tiska je upra­vo iza­šao roman “Putanje” Natalije Grgorinić i Ognjena Rađena, vodi­te­lja liž­njan­ske knjiž­ni­ce i knji­žev­nog svra­ti­šta “Zvona i Nari”. “Putanje” su prikaz auto-ces­te s por­tre­ti­ma raz­li­či­tih osob­nos­ti čije se svi­jes­ti među­sob­no mimo­ila­ze, zaobi­la­ze, nad­me­ću, bje­že jed­na od dru­ge, hrle jed­na pre­ma dru­goj, pone­kad se i suda­re, užgu, esk­plo­di­ra­ju da bi se ponov­no ohla­di­le, uda­lji­le, pa opet pri­bli­ži­le, sve u rit­mu punih i praz­nih crta na kol­ni­ku. Zapravo više nego roman ces­te, ovo je roman-ces­ta kojeg čita­telj ispi­su­je vlas­ti­tim spa­ja­njem dije­lo­va u cje­li­nu i cije­pa­njem cje­li­ne u dije­lo­ve; roman kolek­ti­va gdje nema podje­le na glav­ne i spo­red­ne liko­ve i gdje čita­telj pre­uzi­ma odgo­vor­nost svih podje­la i spa­ja­nja.[/lang_hr]

[lang_hr]Riječ je o vrlo ambi­ci­oz­nom tek­s­tu koji dos­lov­ce nudi grup­ni por­tret suvre­me­nog druš­tva što se pre­pli­će s otvo­re­nim, izrav­nim uvi­dom u intim­nu dina­mi­ku među­ljud­skih odno­sa i veza. Roman Putanje  istra­žu­je i raš­čla­nju­je u kojoj je mje­ri manjak osnov­nog među­ljud­skog povje­re­nja i osob­ne odgo­vor­nos­ti koji obi­lje­ža­va suvre­me­no hrvat­sko druš­tvo pro­dro u naj­sit­nje pore naše zajed­ni­ce zrca­le­ći se u iza­zo­vi­ma i pro­ble­mi­ma na koje naila­zi­mo svi: poje­din­ci, paro­vi, obi­te­lji.[/lang_hr]

[lang_hr]Book-tra­iler: https://www.youtube.com/watch?v=GAuhHz2sS1Y

Zvučni inser­ti (tekst čita­ju auto­ri): https://soundcloud.com/komockoruna/sets/putanje-roman-natalije[/lang_hr]

[lang_hr]Natalija Grgorinić i Ognjen Rađen život­ni su i knji­žev­nič­ki par koji je sav svoj trud posve­tio razvi­ja­nju jedins­tve­nog kre­ativ­nog zajed­niš­tva. Trenutno Natalija i Ognjen zajed­no sa svo­jim sinom vode Knjižnicu i knji­žev­no svra­ti­šte ZVONA i NARI u Ližnjanu, u Istri, gdje tije­kom godi­ne bora­ve umjet­ni­ci i pro­fe­si­onal­ci koji se na ino­va­ti­van način bave knji­gom i knji­žev­nim radom. Prije toga, Natalija i Ognjen zavr­ši­li su magis­tar­ski stu­dij kre­ativ­nog pisa­nja u Los Angelesu te dok­tor­ski stu­dij knji­žev­nos­ti u Clevelandu. Autori su niza roma­na i zbir­ki pro­ze na hrvat­skom i engle­skom jezi­ku. [/lang_hr]

[lang_hr]Putanje su prvi tekst na hrvat­skom koji su Natalija i Ognjen napi­sa­li još od 2003. godi­ne. Ipak, u među­vre­me­nu su (2009. i 2011.) obja­vi­li dvi­je zbir­ke pri­ča: Utjeha juž­nih mora (u nak­la­di Istarskog ogran­ka DHK iz Pule) i Poljubac žene-vje­ša­li­ce (pri Nakladi Zoro iz Zagreba). Obje ove zbir­ke, zajed­no s nji­ho­vim prvim roma­nom Raj (Pučko otvo­re­no uči­li­šte Poreč, 2001.), mogu se pro­na­ći u poseb­noj ponu­di „Komoč koru­ne“. Za vri­je­me svog borav­ka u SAD‑u Natalija i Ognjen obja­vi­li su i dva roma­na izvor­no pisa­na na engle­skom: Mr. & Mrs. Hide (Spineless Books, Urbana, 2009.) i 69, 70 (Brown Paper Publishing/Kuboa, Las Vegas, 2010.) . [/lang_hr]

[lang_hr]O „Komoč koru­ni“: „Komoč koru­na“, radi­oni­ca tek­s­ta i sli­ke iz Ližnjana umjet­nič­ka je orga­ni­za­ci­ja pokre­nu­ta u svr­hu pred­stav­lja­nja rada oda­bra­ne neko­li­ci­ne knji­žev­nih umjet­ni­ka. Osnovni smi­sao ove umjet­nič­ke orga­ni­za­ci­je jest što izrav­ni­jim putem ponu­di­ti čita­te­lji­ma kva­li­tet­nu i poti­caj­nu knji­žev­nost. Naslovi koji će nas­ta­vi­ti dola­zi­ti iz „Komoč koru­ne“ imat će za cilj pro­ši­ri­va­nje obzo­ra doma­će čita­telj­ske publi­ke, ali i šire­nje čita­telj­ske publi­ke kao tak­ve.[/lang_hr]

[lang_hr]Više infor­ma­ci­ja o radu Natalije Grgorinić i Ognjena Rađena, može­te otkri­ti na inter­net­skim stra­ni­ca­ma: http://komockoruna.tumblr.com/ ili https://www.facebook.com/komockoruna te upi­tom na e‑mail adre­su: komockoruna@gmail.com.[/lang_hr]

[lang_it]È sta­to appe­na pub­bli­ca­to il roman­zo “Putanje” (“Percorsi“) di Natalija Grgorinić e Ognjen Rađen, con­dut­to­ri del­la Biblioteca e ritro­vo per scrit­to­ri “Zvona i Nari” di Lisignano. Si trat­ta di com­ple­sso ritrat­to di vari per­so­nag­gi le cui sto­rie e per­so­na­lità si intrec­ci­ano lun­go il tra­git­to in auto-strada.

Book-tra­iler: https://www.youtube.com/watch?v=GAuhHz2sS1Y

Testo let­to dagli auto­ri: https://soundcloud.com/komockoruna/sets/putanje-roman-natalije

Più infor­ma­zi­oni rigu­ar­do le ope­re di Natalija Grgorinić e Ognjen Rađen si posso­no sco­pri­re sui segu­en­ti siti inter­net: http://komockoruna.tumblr.com/ o https://www.facebook.com/komockoruna o tra­mi­te pos­ta elet­tro­ni­ca: komockoruna@gmail.com.[/lang_it]

Izvor

Slika

• knjiga "Putanje"
• Natalija Grgorinić
• Ognjen Rađen