Predstava „poWera“ dramske radionice Plavi oblak||LO SPETTACOLO “POWERA” DEL DRAMMA TEATRALE PLAVI OBLAK

15.05.2015.

[lang_hr]Nakon uspješ­ne pre­mi­je­re pred­sta­ve ‘poWera’ dram­ske radi­oni­ce Plavi oblik, ostva­re­na je surad­nja s Kazalištem Dr. Inat u pul­skom DC‑u Rojc pa će tako slje­de­ća pred­sta­va biti odr­ža­na u nji­ho­vom pros­to­ru 16. svib­nja s počet­kom u 20 i 30 sati.[/lang_hr]

[lang_it]Grazie al suc­ce­sso del­la pre­mi­ere di “poWera” del dram­ma teatra­le “Plavi oblak”, con­ti­nua la col­la­bo­ra­zi­one con Teatro “Dr. Inat” nel Centro Sociale pole­se Rojc, per­ciò lo spet­ta­co­lo ver­rà rime­sso in sce­na nel loro spa­zio saba­to, 16 mag­gio con ini­zio alle ore 20:30. [/lang_it]

Screen Shot 2015-05-15 at 09.25.02

[lang_hr]U surad­nji sa Zborom Rondo Histriae, dram­ska radi­oni­ca Plavi oblik uobli­či­la je pred­sta­vu o tri žen­ska lika, tri raz­li­či­te gene­ra­ci­je prot­ka­ne u istom vre­men­skom raz­dob­lju pre­is­pi­tu­ju­ći slič­nos­ti i raz­li­ke žen­ske stvarnosti.

Režiju pot­pi­su­je Frane Meden

Igraju: Iva Gajić, Kristina Lazić, Oriana Španić

Glazba: Rondo Histriae – Vinka Burić, Stella Cimerman, Jelena Njegovan i Patricia Žudetić

Foto: Una Miletić[/lang_hr]

[lang_it]In col­la­bo­ra­zi­one con il coro “Rondo Histriae”, il dram­ma teatra­le “Plavi oblak” ha ide­ato e reali­zza­to uno spet­ta­co­lo che nar­ra la sto­ria di tre don­ne appar­te­nen­ti a gene­ra­zi­oni diver­se che met­to­no a con­fron­to i pro­pri modi di per­ce­pi­re la real­tà femminile.

Regia: Frane Meden

Attori: Iva Gajić, Kristina Lazić, Oriana Španić

Musica: Rondo Histriae – Vinka Burić, Stella Cimerman, Jelena Njegovan i Patricia Žudetić

Foto: Una Miletić[/lang_it]

Izvor

Slika