23. Monteparadiso festival||23° MONTEPARADISO FESTIVAL

[lang_hr]Jedan od naj­du­go­vječ­ni­jih fes­ti­va­la na ovim pros­to­ri­ma, Monteparadiso, odr­žat će se i ove godi­ne. Festival se prvi put odr­žao 1992., a ove godi­ne navr­šit će 23. obljet­ni­cu pos­to­ja­nja. Tradicionalni pul­ski har­d­co­re punk fes­ti­val bit će odr­žan na sta­rom mjes­tu u kul­tur­no-druš­tve­nom cen­tru Rojc od 31. srp­nja do  1. kolovoza.[/lang_hr]

[lang_it]Uno dei più lon­ge­vi fes­ti­val indi­pen­den­ti del­la regi­one, Monteparadiso, si svol­gerà quest’anno dal 31 luglio al 1 agos­to. Il Festival è sta­to orga­ni­zza­to per la pri­ma vol­ta nel lon­ta­no 1992 e quest’estate rag­gi­un­ge il suo 23° anni­ver­sa­rio dal­la fon­da­zi­one. Ormai tra­di­zi­onal­men­te, il fes­ti­val avrà luogo nel Centro cul­tu­ra­le e soci­ale Rojc dove pre­sen­terà un ric­co pro­gram­ma per tut­ti gli aman­te del gene­re har­d­co­re punk. [/lang_it]

 

[lang_hr]Za sada poz­na­ti izvo­đa­či su:

31.07. petak

M.D.C. (USA)

CALL THE COPS (I)

CULTO DEL CARGO (I)

SHIN (HR)

LOS FASTIDIOS (I)

IAMDISEASE (SLO)

…

01.08. subo­ta

LEFT FOR DEAD (UK)

WOLFBRIGADE (S)

SIBERIAN MEAT GRINDER (RUS)

DIESEL BREATH (NL)

DEER IN THE HEADLIGHTS (BIH)

ZAPRTI ODDELEK (SLO)

BOSONOGO DJETINJSTVO (HR)[/lang_hr]

[lang_it]Finora gli orga­ni­zza­to­ri han­no con­fer­ma­to l’esibizione dei segu­en­ti grup­pi musicali

31/07/ Venerdì

M.D.C. (USA)

CALL THE COPS (I)

CULTO DEL CARGO (I)

SHIN (HR)

LOS FASTIDIOS (I)

IAMDISEASE (SLO)

…

01/08/ Sabato

LEFT FOR DEAD (UK)

WOLFBRIGADE (S)

SIBERIAN MEAT GRINDER (RUS)

DIESEL BREATH (NL)

DEER IN THE HEADLIGHTS (BIH)

ZAPRTI ODDELEK (SLO)

BOSONOGO DJETINJSTVO (HR)[/lang_it]

Izvor

• 23. Monteparadiso festival
• društveni centar rojc