Digitalizacija Vjesnika historijskih arhiva u Rijeci i Pazinu (VHARIP)

U Državnom arhi­vu u Pazinu, u sri­je­du, 2. pro­sin­ca, pred­stav­ljen je pro­jekt digi­ta­li­za­ci­je Vjesnika his­to­rij­skih arhi­va u Rijeci i Pazinu (VHARIP). Proveden je u sklo­pu pro­jek­ta Istarskog povi­jes­nog druš­tva s nazi­vom „Digitalizacija his­to­ri­ograf­ske lite­ra­tu­re“, osmiš­lje­nog s ciljem sus­tav­ne digi­ta­li­za­ci­je svih povi­jes­nih časo­pi­sa koji izla­ze na podru­čju Istre (uklju­ču­ju­ći i slo­ven­ski dio), kako bi se pomo­ću digi­tal­nih pres­li­ka pobolj­ša­la dos­tup­nost gra­đi i zašti­li izvor­ni­ci, što će časo­pi­se uči­ni­ti lak­še dos­tup­nim svi­ma koji su spo­je­ni na inter­net. Njime se želi i potak­nu­ti stva­ra­nje novog digi­tal­nog sadr­ža­ja, pobolj­ša­ti nje­go­vu vid­lji­vost te pro­mi­ca­ti sus­ta­van i ujed­na­čen pris­tup digi­ta­li­za­ci­ji gra­đe te tre­ba napo­me­nu­ti da je ovo prvi takav pro­jekt ne samo u Istri već i u čita­voj regiji.

O Vjesniku his­to­rij­skih arhi­va u Rijeci i Pazinu (VHARIP)

Vjesnik his­to­rij­skih arhi­va u Rijeci i Pazinu (VHARIP) je znans­tve­ni časo­pis koji su zajed­nič­ki izda­va­li Državni arhi­vi u Rijeci i Pazinu od 1964. – 1989., iako je edi­ci­ja poče­la izla­zi­ti još 1953. godi­ne kao Vjesnik Državnog arhi­va u Rijeci.

U nje­mu su se objav­lji­va­li rado­vi o naj­ši­roj pro­ble­ma­ti­ci povi­jes­ti Istre, Rijeke, Kvarnera i Gorskog Kotara s gle­di­šta raz­li­či­tih druš­tve­nih i huma­nis­tič­kih dis­ci­pli­na teme­lje­nih na istra­ži­va­nji­ma izvor­nog gra­di­va pohra­nje­nog u Državnim arhi­vi­ma u Rijeci i Pazinu ili u tuzem­nim odnos­no ino­zem­nim arhi­vi­ma koji posje­du­ju gra­di­vo koje se odno­si na spo­me­nu­ta podru­čja. Osim tak­vih čla­na­ka VHARIP je objav­lji­vao i dru­ge pri­lo­ge od znans­tve­nog i struč­nog inte­re­sa: trans­krip­ci­je i tran­s­li­te­ra­ci­je manjih cje­li­na izvor­nog gra­di­va, struč­ne rado­ve s polja arhi­vis­ti­ke, izvješ­ća i bilje­ške o dje­lat­nos­ti Državnih arhi­va u Rijeci i Pazinu, recen­zi­je, pri­ka­ze knji­ga i peri­odi­ke, osvr­te, oba­vi­jes­ti i slično.
Časopis je izla­zio do 1989. godi­ne, goto­vo redo­vi­to jedan put godiš­nje, nakon čega se gasi, a poči­nju izla­zi­ti zaseb­no Vjesnik držav­nog arhi­va u Rijeci i Vjesnik istar­skog arhi­va u Pazinu – koji izla­ze i danas.

Digitalizacija VHARIP

Digitalizacija Vjesnika his­to­rij­skih arhi­va u Rijeci i Pazinu (VHARIP) je pro­ve­de­na u surad­nji Državnih arhi­va u Rijeci i Pazinu te Istarskog povi­jes­nog druš­tva. Nakon isho­đe­nja dozvo­le od dva­ju arhi­va, s koji­ma je pot­pi­san i ugo­vor, Istarsko povi­jes­no druš­tvo je reali­zi­ra­lo projekat.

Na digi­ta­li­zi­ra­ni VHARIP se može ući pre­ko mrež­nih stra­ni­ca Istarskog povi­jes­nog druš­tva (http://ipd-ssi.hr/?page_id=10810) (digi­ta­li­zi­ra­ni VHARIP na stra­ni­ca­ma Istarskog povi­jes­nog druš­tva pri­la­go­dio i obli­ko­vao Aldo Šuran, prof.) te s por­ta­la znans­tve­nih časo­pi­sa Republike Hrvatske – Hrčak (http://hrcak.srce.hr/vharip) (na Hrčak je mate­ri­ja­le pos­ta­vio Alen Drandić, diplo­mi­ra­ni povjes­ni­čar), tako da se ovom časo­pi­su u digi­ta­li­zi­ra­nom obli­ku od sada može pris­tu­pi­ti s dva raz­li­či­ta mjes­ta na aka­dem­skom web pros­to­ru, iako je u naj­a­vi da će i dva držav­na arhi­va u  nared­nom peri­odu pri­la­go­di­ti vlas­ti­te mrež­ne stra­ni­ce i pos­ta­vi­ti digi­ta­li­zi­ra­ni časo­pis na svo­je mjesto.

Nakon što se iza­be­re želje­ni sve­zak, otva­ra se vir­tu­al­ni sadr­žaj iz koje­ga se ula­zi u sva­ki zaseb­ni čla­nak for­mi­ran u PDF for­ma­tu. Radovi se tako mogu čita­ti, prin­ta­ti, ski­da­ti na raču­na­lo, odnos­no slu­ži­ti sva­kom poje­din­cu koji je spo­jen na internet.

Daljnji cilje­vi projekta

Pretprošle je godi­ne Istarsko povi­jes­no druš­tvo u surad­nji s Državnim arhi­vom u Pazinu reali­zi­ra­lo pro­jekt digi­ta­li­za­ci­je Vjesnika istar­skog arhi­va. Ove, 2015. je reali­zi­ran i VHARIP. Daljnji cilj pro­jek­ta je, kako je napo­me­nu­to, sus­tav­na digi­ta­li­za­ci­ja svih povi­jes­nih časo­pi­sa koji izla­ze na podru­čju Istre (uklju­ču­ju­ći i slo­ven­ski dio). Voditelj pro­jek­ta je Ivan Žagar.

Izvor

• digitalizacija Vjesnika historijskih arhiva u Rijeci i Pazinu (VHARIP)
• Državni arhiv Pazin
• Istarsko povijesno društvo