PJESNIK ADONIS OTVORIO 22. SA(N)JAM KNJIGE U ISTRI

01.12.2016.

Sirijski pjes­nik Adonis otvo­rio je 22. Sa(n)jam knji­ge u Istri u čet­vr­tak 1. pro­sin­ca u dvo­ri­štu Doma hrvat­skih bra­ni­te­lja. Minimalističko sve­ča­no otva­ra­nje saj­ma u reži­ji Matije Ferlina p1150603-1200x900pro­tek­lo je u zna­ku glav­ne teme saj­ma „Transatlantik“ i zapo­če­lo je zvu­kom brod­ske sire­ne i uda­ralj­ka­škim setom Vedrana Vojnića. Ceremoniju su vodi­li glum­ci Dijana Vidušin i Livio Badurina, a nji­ho­va je zada­ća bila pred­sta­vi­ti govor­ni­ke i pro­či­ta­ti nadah­nut tekst dra­ma­tur­ga i pis­ca Gorana Ferčeca koji je meta­fo­re bro­da i puto­va­nja isko­ris­tio do kraj­njih gra­ni­ca i tako publi­ci ponu­dio sli­ke dale­kih oba­la i neiz­vjes­nos­ti živo­ta na moru.

Morske meta­fo­re niza­le su se kroz cije­li pro­to­ko­lar­ni dio otva­ra­nja na kojem su govo­ri­li i Dubravka Đurić Nemec u ime minis­tri­ce kul­tu­re, pro­čel­nik za kul­tu­ru Istarske župa­ni­je Vladimir Torbica, gra­do­na­čel­nik Grada Pule Boris Miletić i direk­to­ri­ca saj­ma Magdalena Vodopija koja je zahva­li­la svim svo­jim surad­ni­ca­ma i surad­ni­ci­ma te selek­to­ri­ca­ma Tanji Tarbuk i Renati Zamidi.

p1150573-1200x900Publici se potom obra­tio angol­ski roma­no­pi­sac José Eduardo Agualusa koji je u foku­su svog izla­ga­nja imao por­tu­gal­ski jezik: “Moj je jezik brod koji jedri Atlantikom kri­jum­ča­re­ći rije­či i ide­je – stva­ra­ju­ći nove svje­to­ve. Vjerujem da stva­ra­mo nešto što bismo danas mogli nazva­ti hori­zon­tal­nom luzo­fo­ni­jom: pros­tor por­tu­gal­skog jezi­ka u kojem svi slo­bod­no sudje­lu­ju na jed­nak način, bez potla­če­nih i vladara.”

Sajam je otvo­rio pjes­nik Adonis koji je kazao da „Sajam knji­ge u Istri doka­zu­je da se i u malim gra­do­vi­ma i sre­di­na­ma mogu uči­ni­ti veli­ke stva­ri. Politika i gos­po­dar­stvo osta­ju u povi­jes­ti naro­da, dok je tek stva­ra­laš­tvo ono što naro­du daje iden­ti­tet i mjes­to u povijesti.”

Tekst i foto­gra­fi­je Boris VINCEK