Brazilski dani u Puli

Brazilski dani u Puli, dugo­go­diš­nje mani­fes­ta­ci­je koja će se u ovo­go­diš­njem izda­nju odr­ža­ti od 14. do 16. lis­to­pa­da, dono­si novu temat­sku okos­ni­cu: doku­men­ti­ra­nje živo­ta i među­ge­ne­ra­cij­ski dijalog.

Ovogodišnji Dani bave se pita­njem kako umjet­nost, kroz film, knji­žev­nost ili jezik, može oču­va­ti sje­ća­nja, pre­ni­je­ti iskus­tva i otvo­ri­ti pros­tor susre­ta raz­li­či­tih generacija.

Filmovi i radi­oni­ce pred­stav­lje­ni u pro­gra­mu okup­lja­ju dje­cu, mla­de i odras­le, stva­ra­ju­ći pros­tor za uče­nje, raz­mje­nu i nove ide­je. Posebno mjes­to zauzi­ma rad reda­te­lja i doku­men­ta­ris­ta Gregória Bačića, čiji će fil­mo­vi poka­za­ti na koji način kame­ra pos­ta­je alat za bilje­že­nje živo­ta, sva­kod­ne­vi­ce i povi­jes­ti. U pro­gram je uklju­čen i nagra­đi­va­ni film Waltera Sallesa Još sam tu (Ainda Estou Aqui), koji otva­ra pita­nja obi­te­lji, sje­ća­nja i otpo­ra auto­ri­tar­nim reži­mi­ma kroz život­nu pri­ču glav­ne juna­ki­nje čije su dile­me zabi­lje­že­ne u knji­zi i filmu.

Kao i pret­hod­nih godi­na, Dani spa­ja­ju Pulu i Istru s Brazilom kroz višes­loj­ni kul­tur­ni pro­gram: od film­skih radi­oni­ca za uče­ni­ke, pre­ko jezič­nih radi­oni­ca sa sred­njo­škol­ci­ma i gra­đa­ni­ma do susre­ta uz knji­ge i pri­ka­zi­va­nja fil­mo­va koji otva­ra­ju pros­tor za raz­go­vor o iden­ti­te­tu, pam­će­nju i kul­tur­nim mos­to­vi­ma koje već niz godi­na stva­ra ova kul­tur­na manifestacija.

Brazilski dani u Puli zapo­či­nju pred­pro­gra­mom, 13. lis­to­pa­da, pri­mo­pre­da­jom ori­gi­nal­nog kola­ža koji je pri­pre­mi­la priz­na­ta umjet­ni­ca Diana Rosandić Živković koja je nedav­no posje­ti­la Brazil, povo­dom pred­stav­lja­nja knji­ge Suvremena hrvat­ska knji­žev­nost: kon­takt na tri jezi­ka, a gdje je zapo­če­la kre­ativ­ni pro­ces koji je kul­mi­ni­rao još jed­nim dje­lom koji pove­zu­je ove dvi­je zemlje.

Filmske radi­oni­ce s Gregorijem (Grgurom) Bačićem za mla­de bit će uvod u svi­jet fil­ma te pri­li­ka za razvi­ja­nje vlas­ti­tog reži­ser­skog pogle­da na svi­jet. Kroz prak­tič­ne vjež­be i raz­go­vor, uče­ni­ci pul­ske Gimnazije i stu­den­ti Studija dizaj­na i audi­ovi­zu­al­ne komu­ni­ka­ci­je pul­skog Sveučilišta će istra­ži­va­ti kako kame­ra može pos­ta­ti pro­du­že­tak nji­ho­vih oči­ju, kako se pri­če obli­ku­ju kroz kadar i kako svat­ko od njih može pos­ta­ti pri­po­vje­dač vlas­ti­tog iskustva.

Jezične radi­oni­ce, nami­je­nje­ne uče­ni­ci­ma Škole za turi­zam, ugos­ti­telj­stvo i trgo­vi­nu Pula i široj jav­nos­ti, ove će godi­ne biti posve­će­ne boga­tom glaz­be­nom stva­ra­laš­tvu Brazila. Polaznici će uči­ti por­tu­gal­ski kroz pje­sme, tek­s­to­ve i rit­mo­ve, pove­zu­ju­ći jezik s melo­di­jom i kul­tu­rom. A Klub tihih čita­ča bra­zil­ske knji­žev­nos­ti odvi­jat će se u dva ter­mi­na te će sudi­oni­ci ima­ti pri­li­ku ući u svi­jet pisa­ne rije­či o Brazilu kroz publi­ka­ci­je dos­tup­ne u fon­du Gradske knjiž­ni­ce i čita­oni­ce Pula. Nakon tihog indi­vi­du­al­nog čita­nja, usli­je­dit će zajed­nič­ka ras­pra­va kako bi se podi­je­li doj­mo­vi, pove­za­li knji­žev­ni tek­s­to­vi s vlas­ti­tim iskus­tvi­ma i raz­go­va­ra­lo o raz­li­či­tim pogle­di­ma na Brazil koji se otva­ra­ju kroz knjige.

Manifestaciju i ove godi­ne orga­ni­zi­ra­ju Gradska knjiž­ni­ca i čita­oni­ca Pula, Hrvatska mati­ca ise­lje­ni­ka – Podružnica Pula i prof. dr. sc. Milan Puh, u surad­nji s part­ne­ri­ma i uz podr­šku Veleposlanstva Brazila u RH i Kina Valli.

PROGRAM

Ponedjeljak, 13. 10.

Gradska knjiž­ni­ca i čita­oni­ca Pula / 10.30 sati / pred­pro­gram / Primopredaja ori­gi­na­la rada umjet­ni­ce Dijane Rosandić Živković iz pro­gra­ma zapo­če­tog u Brazilu i dovr­še­nog u Hrvatskoj

Utorak, 14. 10.

Filmska radi­oni­ca za uče­ni­ke / vodi­telj: Gregorio Bačić

Klasa ili raz­red: por­tret (1977.) i Klasa ili raz­red: život, lju­di i stva­ri (2025.) / Gregório Bačić / doku­men­tar­ni film / 18.30 sati / Kino Valli

Srijeda, 15. 10. 

Jezične radi­oni­ce za uče­ni­ke sred­nje ško­le / vodi­telj: Milan Puh / jutar­nji ter­min pre­ma dogovoru

Jezična radi­oni­ca por­tu­gal­skog za mla­de i odras­le / vodi­telj: Milan Puh / 17.30 sati / Gradska knjiž­ni­ca i čita­oni­ca Pula

Sjećanja na Brazil u 78 okre­ta­ja u minu­ti / Gregorio Bačić i Katia Gavranić Camargo / doku­men­tar­ni film / 19.10 sati / Kino Valli

Četvrtak, 16. 10.

Klub tihih čita­ča bra­zil­ske knji­žev­nos­ti / radi­oni­ca za učenike

Filmska radi­oni­ca za stu­den­te / vodi­telj: Gregorio Bačić

Klub tihih čita­ča bra­zil­ske knji­žev­nos­ti / pro­gram za odras­le i mla­de / 17 sati / Gradska knjiž­ni­ca i čita­oni­ca Pula

Još sam tu (Ainda Estou Aqui) / Walter Salles / dra­ma, biograf­ski, 2024., 137′ / glum­ci: Fernanda Torres, Fernanda Montenegro, Selton Mello / 18.50 sati / Kino Valli

• Brazilski dani u Puli
• GRADSKA KNJIŽNICA I ČITAONICA PULA
• Hrvatska matica iseljenika – Podružnica Pula