U petak svečano otvorenje 31. Sa(n)jam knjige u Istri: Ovogodišnja tema „Nemiri“

Tekst Paola ALBERTINI • Fotografije P. ALBERTINI i arhiva Sa(n)jam knjige u Istri

26.11.2025.

Ovogodišnji  31. Sa(n)jam knji­ge u Istri bit će sve­ča­no otvo­ren u petak, 28. stu­de­nog toč­no u pod­ne ispred Doma hrvat­skih bra­ni­te­lja u Puli. Tijekom deset sajam­skih dana do 7. pro­sin­ca uz sre­diš­nju temu „Nemiri“ bit će odr­ža­no goto­vo sto­ti­nu pro­gra­ma, a u Pulu dola­zi rekord­ni broj auto­ra iz cije­log svi­je­ta. U pro­daj­nom dije­lu Sajma posje­ti­te­lji­ma će biti ponu­đe­no više od 35 tisu­ća nas­lo­va 300-tinjak nak­lad­ni­ka, uz popus­te od 10 do 70 pos­to. Najavljeno je to na kon­fe­ren­ci­ji za novi­na­re odr­ža­noj 25. stu­de­nog u Puli.

„Otvorenje ovo­go­diš­njeg Sajma bit će obo­je­no karak­te­rom Pule: nje­nim nemi­ri­ma, kraj­nos­ti­ma, para­dok­si­ma. To nije ni čudo jer sce­na­rij otvo­re­nja pot­pi­su­je cije­la jed­na gene­ra­ci­ja Pule – mla­da dra­ma­tur­gi­nja Emma Kliman, a zvuč­nu kuli­su čine čla­no­vi netom osno­va­nog punk ban­da Ivezić i BookOwski, koje je u Rojcu oku­pio pro­du­cent Edi Cukerić. Trojcu iz Antitodora, kojeg čine Ivan Jović – gita­ra, Dorian Matošević – bas gita­ra, Vincent Ereš – bubanj, pri­dru­žio se kao fron­t­men Matija Ivezić. Da, Matija je jedan od “onih Ivezića” s Monte Zara, poto­mak kul­t­ne pul­ske inte­lek­tu­al­ne i umjet­nič­ke obi­te­lji, pra­unuk pro­fe­so­ri­ce Ljubice Ivezić, unuk Zorana Ivezića, sin Draška, sljed­be­nik kre­ati­va­ca koji su obi­lje­ži­li cije­lu jed­nu epo­hu u našem gra­du. Band Ivezić i BookOwski vra­ća nas u vri­je­me kre­ativ­nih nemi­ra s kra­ja ’70-ih i počet­ka ’80-ih proš­log sto­lje­ća, u vri­je­me rađa­nja pun­ka u Puli, a pod­sje­tit će nas na Probleme, Gola Jaja, KUD Idijote. Sajam otva­ra ovo­go­diš­nji počas­ni gost Boris Dežulović, koji je ovu titu­lu zas­lu­žio svo­jom pri­vr­že­noš­ću Sajmu, već mno­go rani­je. No, ove godi­ne bila je pra­va pri­li­ka jer Dežulović dola­zi s novim roma­nom “Tko je taj čovjek” koji dubo­ko i slo­je­vi­to pri­ka­zu­je našu temu Nemiri. Sajam ove godi­ne posve­ću­je­mo veli­kom istar­skom dizaj­ne­ru i maj­sto­ru foto­gra­fi­je Alfiju Klariću. Alfio, mir­ni, tihi umjet­nik, dubo­kih unu­tar­njih nemi­ra zadu­žio nas je svo­jim obli­ko­va­nji­ma pla­ka­ta i kata­lo­ga u prvim godi­na­ma našeg Sajma“, rek­la je Magdalena Vodopija, direk­to­ri­ca Sa(n)jam knji­ge u Istri.

Program sve­ča­nog otva­ra­nja 31. Sajma vodit će glum­ci Dijana Vidušin, upra­vo nagra­đe­na Nagradom hrvat­skog glu­mi­šta, i Livio Badurina, a u pro­to­ko­lu otvo­re­nja govo­rit će pred­stav­ni­ca Ministarstva kul­tu­re i medi­ja Republike Hrvatske i minis­tri­ce Nine Obuljen Koržinek, Nevena Tudor Perković, župan istar­ske župa­ni­je Boris Miletić i gra­do­na­čel­nik gra­da Pule Peđa Grbin.

„Prodajni dio ovo­go­diš­njeg Sajma osmiš­ljen je pre­ma knji­žar­skom kon­cep­tu i pra­ti inte­re­se kupa­ca te dono­si broj­ne novos­ti, a sja­jan dizajn pos­ta­va osmis­lio je dizaj­ner Matko Plovanić“, kaza­la je Vlatka Balinčić, vodi­te­lji­ca pro­da­je Sa(n)jam knji­ge u Istri. Naglasila je da će i ove godi­ne u ponu­di biti knji­ge iz naj­raz­li­či­ti­jih podru­čja, a osim izda­nja doma­ćih nak­lad­ni­ka, posje­ti­te­lji će moći pro­na­ći i knji­ge na tali­jan­skom i engle­skom jezi­ku. „Najveće izne­na­đe­nje je AntikvariArt u Plavom salo­nu Doma hrvat­skih bra­ni­te­lja s ponu­dom antik­var­nih knji­ga i knji­ga iz podru­čja umjet­nos­ti, a tu će se moći naba­vi­ti i ilus­tra­ci­je broj­nih umjet­ni­ka, publi­ka­ci­je hrvat­skih muze­ja i gale­ri­ja i nji­hov „gift pro­gram“ te knji­ge na engle­skom jezi­ku po poseb­no povolj­nim cije­na­ma. Ove godi­ne rodi­te­lje i dje­cu dovo­di­mo u isti  pros­tor – u cen­tral­nu dvo­ra­nu DHB‑a. Tu će uz veli­ke izda­va­če i dje­la iz podru­čja publi­cis­ti­ke, na pozor­ni­ci biti i dje­čji odjel. Posebne novos­ti posje­ti­te­lje oče­ku­ju i u ‘dvo­ra­ni por­tre­ta’ u glav­nom holu, koja je pre­tvo­re­na u novo mjes­to sajam­skih susre­ta i okup­lja­nja uz pro­gram Histrokozmos. Uz knji­ge iz podru­čja Histrice, knji­ge istar­skih izda­va­ča i auto­ra iz Istre, kao i one koji su tema­ma veza­ni uz Istru, tu će svo­je mjes­to ima­ti i Klaster IQ Krešimira Juričića s vini­ma istar­skih i šiben­skih vina­ra. U ponu­di su i poseb­no dizaj­ni­ra­ne čaše za vino s logom Sajma, a moći će se kupi­ti i kuša­ti i vino ‘na dec’ i opus­ti­ti se u okruž­ju lite­ra­tu­re“, nagla­si­la je Vlatka Balinčić.

Tijekom cije­log Sajma posje­ti­te­lji­ma su za sve potreb­ne infor­ma­ci­je i pre­po­ru­ke, uz Vlatku Balinčić i Laru Manzin Grganja, vodi­te­lji­cu pro­da­je Sajma, dos­tup­ni infor­ma­to­ri uz knji­gu – knji­žar­ka Tereza Pulja, Hana Kolić Peranić, Manuel Manzin i Magdalena Špoljarić, a pro­daj­ni dio Sajma reali­zi­ra se uz veli­ki trud i rad stu­de­na­ta Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli, koji­ma je upu­će­na poseb­na zahvala.

Vladimir Torbica, pro­čel­nik Upravnog odje­la za kul­tu­ru i zavi­čaj­nost Istarske župa­ni­je, iska­zao je pot­po­ru orga­ni­za­to­ri­ma Sajma i u ime istar­skog župa­na te pod­sje­tio da Istarska župa­ni­ja podu­pi­re Sajam od nje­go­vih početaka.

„Sajam podu­pi­re­mo ponaj­vi­še zbog nji­ho­vih tema koje su uvi­jek ino­va­tiv­ne, a ovo­go­diš­nja tema je poseb­no pogo­đe­na. Jer, naža­lost, ovaj vanj­ski nemir, koji se doga­đa svu­da ono nas, koji je agre­si­van i neto­le­ran­tan, nika­ko da ustu­pi mjes­to onom kre­ativ­nom nemi­ru i onoj ener­gi­ji mira koju širi Sajam knji­ge“, rekao je Vladimir Torbica te poseb­no nagla­sio važ­nost pro­gra­ma Histrokozmos u kojem se i kroz pro­gra­me Puna je Pula i Sakramenske uka­zu­je da u Istri pos­to­ji mno­go vri­jed­nih kul­tur­nih pro­je­ka­ta koji se pred­stav­lja­ju publi­ci i široj javnosti.

Paola Orlić, pro­čel­ni­ca Upravnog odje­la za kul­tu­ru i civil­no druš­tvo Grada Pule, u ime Grada Pule i Upravnog odje­la čes­ti­ta­la je orga­ni­za­to­ri­ma na sve­ča­nom pori­nu­ću 31. izda­nja pul­skog Sajma knji­ge. „Unatoč tome što u gra­du odav­no ne čuje­mo zaki­va­nje sek­ci­ja i ne svje­do­či­mo sve­ča­nos­ti­ma u Brodogradilištu, sva­ko novo izda­nje Sajma knji­ge u Istri, nalik je na pori­nu­će veli­kog ima­gi­nar­nog bro­da koji kao kul­tur­ni doga­đaj ‘par excel­len­ce’, Magda i cije­la eki­pa Sajma sva­ke godi­ne hra­bro pušta­ju nemir­nim mori­ma uspr­kos. Čuvajući kul­tur­ni iden­ti­tet gra­da koji se pored sla­ve nje­go­vih bro­do­va i film­skog fes­ti­va­la, zahva­lju­ju­ći Sajmu nedvoj­be­no pro­met­nuo u Grad knji­ge, s poseb­nim vese­ljem poz­drav­ljam dva doga­đa­ja koji upra­vo sim­bo­lič­ki zaokru­žu­ju tri deset­lje­ća stva­ra­nja, eks­pe­ri­men­ti­ra­nja i hra­brog pro­miš­lja­nja mno­gih tema“, kaza­la je Paola Orlić te iz pro­gra­ma izdvo­ji­la izlož­bu „Sajam na oko“ Mauricia Ferlina, koja se otva­ra 28. stu­de­nog u Svetim srci­ma i pre­mi­je­ru fil­ma „Snovi od papi­ra“ Borisa Miljkovića 29. stu­de­nog u Istarskom narod­nom kaza­li­štu. „Mada izlož­ba i film dois­ta mogu biti svo­je­vr­s­na reka­pi­tu­la­ci­ja i pri­go­dan pogled una­trag, oni su pri­je sve­ga sna­žan poti­caj za buduć­nost: pod­sjet­nik da kul­tu­ra ne nas­ta­je ni iz čega, nego su za nju potreb­na strast, zna­nje i hra­brost a poseb­no istraj­nost dija­lo­ga s publi­kom“, zaklju­či­la je Paola Orlić.

„Zagrebačka ban­ka već dugi niz godi­na s pono­som podr­ža­va Sanjam knji­ge u Istri, budu­ći da je kul­tu­ra u foku­su naših druš­tve­no odgo­vor­nih aktiv­nos­ti. Vjerujemo da kul­tu­ra pove­zu­je lju­de i poti­če razvoj zajed­ni­ce pa kroz ovak­ve pro­jek­te nas­tav­lja­mo gra­di­ti part­ner­stva koja dopri­no­se oču­va­nju i pro­mo­ci­ji vri­jed­nos­ti važ­nih za druš­tvo, a isto­vre­me­no pot­vr­đu­je­mo našu pre­da­nost odr­ži­vom razvo­ju i dugo­roč­noj podr­š­ci lokal­nim sre­di­na­ma“, rek­la je  Nives Pelko Mrvčić, direk­to­ri­ca Regionalnog cen­tra Sjeverni Jadran u Zagrebačkoj ban­ci, u ime gene­ral­nog pokro­vi­te­lja Sajma.

Reuel Reli Slonim, pred­sjed­nik Uprave Arena Hospitality Group, glav­nog spon­zo­ra Sajma „Arena Hospitality Group rekao je kako podu­pi­re kul­tu­ru zajed­ni­ce u kojoj dje­lu­je, a poseb­no mjes­to tu ima Sa(n)jam knji­ge u Istri: „U današ­njem ludom vre­me­nu umjet­ne inte­li­gen­ci­je i teh­no­lo­gi­je sma­tram da je ovaj Sajam nevje­ro­ja­tan kul­tur­ni pot­hvat. Za moju gene­ra­ci­ju i mene osob­no knji­ga je vri­jed­nost i temelj kul­tu­re. Stoga nam pred­stav­lja poseb­nu radost i vese­lje podr­ža­ti Sa(n)jam knji­ge u Istri“.

Pozvavši publi­ku da posje­ti Sajam, Magdalena Vodopija je istak­nu­la da već prvi sajam­ski vikend dono­si bogat i sadr­žaj­no raz­no­lik pro­gram. Uz izlož­bu i film, sajam­ska tema pred­stav­lja se kroz Djela Miroslava Krleže, (HAZU, Školska knji­ga) i dva okru­gla sto­la – „80 godi­na pobje­de nad fašiz­mom“ s dje­li­ma Šimuna Cimermana, Ive Goldsteina, Borisa Rašete i Gorana Gavranovića te „Nemiri današ­nji­ce“ kada su gos­ti Korado Korlević, Leonida Kovač i Ljiljana Filipović. Sa svo­jim lite­rar­nim prvi­jen­cem dola­zi mla­da auto­ri­ca Gabrijela Rukelj Kraškovič, prvi gost Doručka s auto­rom je Mauricio Ferlin, a u Histrokozmosovom pro­gra­mu Puna je Pula bit će pred­stav­lje­ne knji­ge bra­će Tončija Pavlinovića i Dejana Pavlinovća. Ljubljana bere dono­si nove knji­ge Andreja Blatnika i Marka Pogačara, a prvi ino­zem­ni gos­ti 31. Sajma su japan­ska auto­ri­ca Hiroko Oyamada, gru­zij­ska spi­sa­te­lji­ca Tamta Melashvili i veli­ki tur­ski pisac Burhan Sönmez.

Predstavljen je i depli­jan posve­ćen Alfiu Klariću, koji dono­si tek­s­to­ve nje­go­vih bli­skih surad­ni­ka, ure­di­la ga je Gorka Ostojić Cvajner, obli­ko­va­la Fedora Gubaš Štifanić, a nak­lad­nik je Galerija Cvajner.

Uz pokro­vi­te­lje – Ministarstvo kul­tu­re i medi­ja Republike Hrvatske, Grad Pulu i Istarsku župa­ni­ju te dugo­go­diš­nje spon­zo­re Zagrebačku ban­ku d.d. i Arena Hospitality Group, ove su godi­ne mali podu­zet­ni­ci i poseb­no podu­zet­ni­ce Pule veli­kom pot­po­rom sta­li uz Sajam.

Sa(n)jam knji­ge u Istri nakon otvo­re­nja 28. stu­de­nog tra­jat će sve do 7. pro­sin­ca te doni­je­ti sko­ro 100 knji­žev­nih i osta­lih popra­tih programa.