Dan Huma – Izbor Župana na leto dan|The Day of Hum – The election of the Mayor for a Year

Vrijeme: 13. lip­nja 2009.
Mjesto: Galerija Hum, Gradska loža, Pod kos­ta­nje, Istočni ulaz u Hum
Organizator: Udruga «Hum»

Time: 13th of June, 2009,
Place: Hum Gallery, The Town Lodge, Pod kos­ta­nje (Under the Chestnut), The East Gates
Organization: «Hum» Association

— —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

Na Dan gra­da Huma, u grad­skoj loži, 13. lip­nja 2009. godi­ne, odr­ža­la se 32. po redu tra­di­ci­onal­na mani­fes­ta­ci­ja, «Izbor župa­na na leto dan».

Tom pri­li­kom iza­bran je novi župan, Franko Blagonić (pred­sjed­nik udru­ge «Hum»), pre­ma tra­di­ci­onal­nom cere­mo­ni­ja­lu izbo­ra, obnov­lje­nom 1977. godi­ne na teme­lju poda­ta­ka iz arhiv­skih doku­me­na­ta i napu­ta­ka povjes­ni­ča­ra dr. Danila Klena. Scenografiju i sce­na­rij za tu tra­di­cij­sku puč­ku pri­red­bu koja se odvi­ja na hum­skom dija­lek­tu, osmis­lio je roč­ki knji­žev­nik Vladimir Pernić. Manifestaciju je izvor­no pokre­nuo «Čakavski sabor» (Roč) u sklo­pu obno­ve i revi­ta­li­za­ci­je gra­da Huma te oču­va­nja istar­ske tradicije. 

Unutar same mani­fes­ta­ci­je, orga­ni­zi­ra­na je i izlož­ba sli­ka aka­dem­skog sli­ka­ra Franje Ferenčaka u «Galeriji Hum», odr­žan je 4. susret svi­ra­ča violi­na «Z viju­li­ni sopu muškar­di­ni» te nas­tup lime­ne glaz­be KUD – a «Istarski željez­ni­čar» iz Roča i muške kla­pe «Boškarin», a usli­je­di­la je i ples­na zaba­va uz gru­pu «Trio Rio i Jozefina» te zavr­š­ni tec­h­no par­ty «Minority Connection vol. 4». I.R.

On the 13th of June 2009, the Day of the Town, at the Town Lodge a tra­di­ti­onal event «The elec­ti­on of the Mayor for a Year» took pla­ce for the 32nd time in a row.

On this occa­si­on the new mayor Franko Blagonić was elec­ted (the pre­si­dent of the Hum asso­ci­ati­on), fol­lowing the tra­di­ti­onal cere­mo­ni­al pro­to­col revi­ved in 1977 on the gro­un­ds of the data from the col­lec­ti­on of the his­to­ri­an Danilo Klen. The script and sce­ne design for this tra­di­ti­onal popu­lar event per­for­med on the dialect of Hum was cre­ated by Vladimir Pernić, a wri­ter from Roč. The event was ins­ti­ga­ted by «Čakavski sabor» (Roč) wit­hin the fra­mework of the reno­va­ti­on and revi­ta­li­za­ti­on of the city of Hum and the pre­ser­va­ti­on of Istrian tradition.

The event also hos­ted the exhi­bi­ti­on of pain­tin­gs by Franjo Ferenčak at the «Hum Gallery», the 4th assem­bly of the violi­ne players «Z viju­li­nu sopu muškar­di­ni», the per­for­man­ce of the brass band «Istarski željez­ni­čar» from Roč, the con­cert of «Trio Rio and Jozefina» and the tec­h­no par­ty «Minority Connection vol. 4».

• Dan Huma
• Hum