Izložba Silva Šarića u Rovinjskom Selu||La mostra di Silvo Šarić nello Studio Golo Brdo

25.08.2011.

Vrijeme: 26. kolo­voz 2011.

Mjesto: Rovinjsko Selo, Studio Golo Brdo

Time: August 26, 2011

Place: Rovinjsko Selo, Golo Brdo Studio

Data: 26 agos­to 2011

Luogo: Studio Golo Brdo, Villa di Rovigno

silvio-šarić
U petak, 26. kolo­vo­za 2011. s počet­kom u 20.30 sati u Studiu Golo Brdo u Rovinjskom Selu,  otva­ra se samos­tal­na izlož­ba Silva Šarića. Rad se teme­lji na ide­ji pove­zi­va­nja dva­ju po funk­ci­ji i po sadr­ža­ju opreč­nih pros­to­ra. Na fasa­du kuće, pro­ji­ci­ra­ju se sli­ke zašti­tar­ske kući­ce snim­lje­ne noću, s umjet­nom ras­vje­tom koja ju ispu­nja­va. Svjetlo pro­ji­ci­ra­nog pro­zo­ra pok­la­pa se s pro­zo­rom kuće i tako osvjet­lja­va unu­traš­njost kuće-gale­ri­je. Nastanak je rada potak­nut spe­ci­fič­nim ambi­jen­tom (pozi­ci­ja, arhi­tek­tu­ra) i sadr­ža­jem (umjet­nost, reli­gi­ja) koji ga ispu­nja­va­ju, ali i osob­nim pre­oku­pa­ci­ja­ma i vre­me­nom opće nesi­gur­nos­ti u kojem živimo.

On Friday, August 26, at 8.30 p.m., Golo Brdo Studio in Rovinjsko Selo will host the ope­ning of the solo exhi­bi­ti­on of Silvo Šarić. His work is foun­ded on the idea of con­nec­ting two dis­pa­ra­te spa­ces. The faca­de of the house will be used as a scre­en which will reflect the ima­ges of a secu­rity guar­d’s cabin recor­ded at nig­ht, with arti­fi­ci­al lig­ht, which fil­ls it. The lig­ht of the pro­jec­ted win­dow cor­re­la­tes with the win­dow of the house and thus fil­ls the inte­ri­or of the house-gal­lery. The cre­ati­on of the work was ins­pi­red by the spe­ci­fic loca­ti­on, arc­hi­tec­tu­re and con­tent (art, reli­gi­on), but also per­so­nal pre­oc­cu­pa­ti­ons and gene­ral insecurity.

Photo: http://www.culturenet.hr


Venerdì, 26 agos­to 2011, nel­lo Studio Golo Brdo alle ore 20:30 si ter­rà l’apertura del­la mos­tra per­so­na­le di Silvo Šarić.


Il lavo­ro con­sis­te nell’integrare due spa­zi oppos­ti nel­la fun­zi­one e nel con­te­nu­to. Nella fac­ci­ata del­la casa ver­ran­no pro­iet­ta­te le imma­gi­ni del­la cabi­na di sicu­re­zza regis­tra­te di not­te, con una luce arti­fi­ci­ale che la riem­pie. La luce del­la fines­tra pro­iet­ta­ta com­ba­cia con la fines­tra del­la casa e in tal modo illu­mi­na l’interno dell’abitazione-galleria. L’origine dell’opera è influ­en­za­ta dall’ambiente par­ti­co­la­re (posi­zi­one / arc­hi­tet­tu­ra) e dal con­te­nu­to (arte / reli­gi­one) che la com­ple­ta­no, ma con un pun­to che evi­den­zia la pre­oc­cu­pa­zi­one sog­get­ti­va e il peri­odo ins­ta­bi­le ed insi­cu­ro nel quale viviamo,


Foto: http://www.culturenet.hr


Foto: http://www.culturenet.hr