Noć kazališta u Labinu||La serata teatrale a Albona

[lang_hr]U 20,00 sati na Fortici gos­tu­je Kazališna dru­ži­na Don Hihot iz Ivanić Grada, s kos­ti­mi­ra­nom pred­sta­vom za dje­cu “Pčelice, pazi!”.[/lang_hr][lang_it]Alle ore 20:00 nel­la „Fortica“ ver­rà ospi­ta­ta la com­pag­nia teatra­le “Don Hihot” di Ivanić Grad che pre­sen­terà al pub­bli­co lo spet­ta­co­lo in cos­tu­me dedi­ca­to ai più giova­ni “Pčelice, pazi!” (Ape, Attenta!).[/lang_it] 

[lang_hr]Iste veče­ri na pozor­ni­ci Kod Špine u 21,30 dola­zi služ­be­no naj­du­go­vječ­ni­ja hrvat­ska kaza­liš­na pred­sta­va “Stilske vjež­be”. Ne pro­pus­ti­te Lelu Margitić i Peru Kvrgića u nji­ho­vom petom deset­lje­ću igra­nja pred­sta­ve auto­ra Raymonda Queneaua i neza­bo­rav­ne raz­ne nači­ne pri­po­vi­je­da­nja iste priče.

 

Izvor[/lang_hr]

[lang_it]La ste­ssa sera nel pal­co “Kod Špine” con ini­zio alle ore 21:30 si ter­rà la rap­pre­sen­ta­zi­one del più lon­ge­vo spet­ta­co­lo teatra­le cro­ato „Stilske vjež­be“ (Esercizi sti­lis­ti­ci). Non bisog­na asso­lu­ta­men­te man­ca­re a ques­to appun­ta­men­to dove Lela Margitić e Pero Kvrgić per il quin­to decen­nio pre­sen­ta­no l’autore Raymond Queneau e le indi­men­ti­ca­bi­li vari­azi­oni nel modo di rac­con­ta­re la ste­ssa storia.

 

Fonte[/lang_it]