Nesretna obitelj izgubljena u farsi

Održana premijera predstave „Kad je stao svijet“ u Istarskom narodnom kazalištu

Tekst Boris VINCEK / Fotografije iz arhive INK-a

17.02.2022.

• Premijera pred­sta­ve „Kad je stao svi­jet“ Dore Delbianco u reži­ji Vite Taufera, prva ovo­go­diš­nja kopro­duk­ci­ja Istarskog narod­nog kaza­li­šta Gradskog kaza­li­šta Pula i HNK Ivana pl. Zajca u Rijeci, odr­ža­na je u sri­je­du 16. velja­če i ponu­di­la je publi­ci nez­grap­nu kom­bi­na­ci­ju dra­me i kome­di­je zači­nje­nu s ele­men­ti­ma far­se i sati­re koja uspr­kos svo­jim inhe­rent­nim mana­ma ostav­lja sna­žan dojam.

Predstava nas upoz­na­je s kla­sič­no siro­maš­nom hrvat­skom obi­te­lji koju čine muž i žena Toma i Marina Gunek, Tomin brat Pavle i nji­hov otac Martin Gunek. Potka je jed­nos­tav­na – svi podjed­na­ko nesret­ni žive u istom, pre­ma­lom sta­nu – Toma je nes­po­sob­ni papak (po stru­ci vete­ri­nar), a Marina (koja ništa ne radi) ga vara s Pavlom (glaz­be­ni­kom – pro­pa­li­com). Glava obi­te­lji stra­da u auto­bus­noj nesre­ći te se svi izne­na­de kada doz­na­ju da je Martin – nji­ma obi­čan por­tir češke amba­sa­de – zas­lu­žan za rje­ša­va­nje zad­njih pet svjet­skih kri­za. U amba­sa­di ih oba­vje­šta­va­ju da će na Martinovu kome­mo­ra­ci­ju doći svi: od Bidena, Putina i pape pa na dolje.

Stvari se zakom­pli­ci­ra­ju kada tije­kom kome­mo­ra­ci­je pro­na­đu češkog vele­pos­la­ni­ka obje­še­nog za kva­ku, pa se dodat­no zakom­pli­ci­ra­ju kad se na sce­nu poja­vi nje­gov brat bli­za­nac i pred­sjed­nik Češke koji ne vje­ru­je u Martinovu smrt i tra­ži od Hrvatske vlas­ti da ga pro­na­đe i raš­čis­ti situ­aci­ju. Se to sku­pa pos­ta­je pre­kom­pli­ci­ra­no kad pred­stav­ni­ci MUP‑a – od pohlep­ne minis­tri­ce do nes­po­sob­nog ins­pek­to­ra – to ne uspi­je­va­ju i silom pri­li­ke anga­ži­ra­ju beskuć­ni­ka da glu­mi pokoj­nog Martina. U među­vre­me­nu pred­sjed­nik Češke umi­re u sta­nu Gumekovih zbog aler­gij­ske reak­ci­je na peni­ci­lin, a kom­pli­ka­ci­je eska­li­ra­ju sve do usto­li­če­nja Martinovog zamje­ni­ka na mjes­to pre­mi­je­ra te Martinovog pra­vog sina Tome kao minis­tra zdravstva.

Autorica Delbianco je isko­ris­ti­la sav komič­ni arse­nal koji je ima­la na ras­po­la­ga­nju – od prvo­lop­ta­škog humo­ra do sofis­ti­ci­ra­ni­jih situ­acij­skih epi­zo­da te je podi­gla dram­ske dije­lo­ve na zavid­no realis­tič­nu i goto­vo natu­ra­lis­tič­ku razi­nu. Satira vari­ra od plit­ke dosjet­ke do pod­muk­le gro­te­ske dok su se u tre­nu­ci­ma nepre­ten­ci­oz­ne far­se jed­na­ko dobro snaš­li i glum­ci i publi­ka. Svi ti ele­men­ti zaseb­no ispu­nja­va­ju svoj zada­tak, no pro­blem nas­ta­je kada ih se sagle­da u cje­li­ni. Postoje, daka­ko i pro­ble­mi u svim tim seg­men­ti­ma koje se vje­štim rezom ili pre­obli­ko­va­njem moglo rije­ši­ti i tije­kom same pro­duk­ci­je, no oni su minor­ni nas­pram glav­nog neus­pje­ha pred­sta­ve – vari­ra­nja u tonu izme­đu raz­li­či­tih poeti­ka koje uzro­ku­je sma­nje­nje zna­ča­ja razvo­ja liko­va i važ­nos­ti same naracije.

Okvirno gle­da­no, pred­sta­vu „Kad je stao svi­jet“ je zbog tog pro­ble­ma teško kate­go­ri­zi­ra­ti pa i samim time pra­vil­no inter­pre­ti­ra­ti. Ona je kons­tant­no uspješ­na sve dok – sve dok čla­no­vi obi­te­lji komu­ni­ci­ra­ju među sobom, sve dok su nam pre­do­če­ne pri­mar­ne stras­ti poli­tič­kog napre­do­va­nja, sve dok se pre­pus­ti­mo apsur­du i far­si, sve dok se nasmi­je­mo jer je smi­ješ­no u tre­nut­ku, sve dok pri­hva­ti­mo zgra­ža­nje zbog (nepo­treb­nog) silo­va­nja na sce­ni i (efek­t­nih) uboj­sta­va van nje – sve dok ne dođe­mo do kra­ja i pita­mo se što da sa svim tim mate­ri­ja­lom radimo.

Najsvjetliji pri­mjer tog neza­do­volj­stva je upo­ra­ba razvo­ja lika Tome Guneka (izvr­stan Dean Krivačić) koji od mla­ko­nje i beskič­me­nja­ka koji spa­ša­va živo­ti­nje i u mrk­lo doba noći, na nago­vor žene i zbog nje­ne nevje­re s bra­tom, pos­ta­je mla­ko­nja i beskič­me­njak koji euta­na­zi­ra živo­ti­nje, laže o iden­ti­te­tu oca, ubi­je ženu i kao minis­tar poči­nje euta­na­zi­ra­ti bes­po­moć­ne baki­ce za sit­ne pare. Njegov je luk u pred­sta­vi naj­bo­lje raz­ra­đen, a pari­ra mu samo onaj laž­nog Martina (bes­pri­je­ko­ran Aleksandar Cvjetković) koji se naža­lost pojav­lju­je tek u dru­gom dje­lu pred­sta­ve. Strukturalno gle­da­no stje­če se dojam da se taj razvoj odvi­ja u para­lel­nim sve­mi­ri­ma u koji­ma realis­tič­ne sce­ne i one far­sič­ne ne nado­pu­nju­ju i jača­ju jed­na dru­gu već se vri­jed­nos­no poni­šta­va­ju zbog niske razi­ne kom­pa­ti­bil­nos­ti među njima.

U pred­sta­vi igra­ju Mario Jovev, Dean Krivačić, Irena Tereza Prpić, Romina Tonković, Deni Sanković, Olivera Baljak, Nika Ivančić, Aleksandar Cvjetković i Sven Šestak. Dramaturgiju pot­pi­su­je Dina Vukelić dok je sce­no­graf Dalibor Laginja. Oblikovatelj svje­tla je Dario Družeta, a kos­ti­mo­graf­ki­nja je Manuela Paladin Šabanović. Autor glaz­be je Mate Matišić dok se za video pro­jek­ci­je pobri­nuo Ivan Marušić Klif.

Reprize pred­sta­ve na pro­gra­mu su INK‑a u čet­vr­tak i petak, 17. i 18. veljače.