Predstavljen prijevod knjige “Raša, 28. veljače 1940.”||Presentazione della traduzione del libro „Arsia, 28 febbraio 1940”

Vrijeme: 04. stu­de­no­ga 2009.
Mjesto: Općina Raša
Organizator: Općina Raša

Data: 4 novem­bre 2009

Luogo: Comune di Arsia

Organizzatore: Comune di Arsia

U sklo­pu Svečane sjed­ni­ce Općine Raša pred­stav­lje­ni je i pri­je­vod knji­ge „Raša, 28. velja­če 1940.“ koju je, pri­je dvi­je godi­ne, na tali­jan­skom jezi­ku obja­vio klub „Istra“ iz Trsta. U knji­zi su opi­sa­ni deta­lji jed­ne od naj­ve­ćih rudar­skih tra­ge­di­ja u kojoj je pogi­nu­lo 185, a ranje­no 120 rudara. 

Nell’ambito del­la Seduta solen­ne del Comune di Arsia, è sta­ta pre­sen­ta­ta la tra­du­zi­one in cro­ato del libro „Arsia, 28 feb­bra­io 1940”, che è sta­to pub­bli­ca­to due anni fa in ita­li­ano dal club „Istra” di Trieste.

Nel libro sono des­crit­ti i det­ta­gli di una del­le più gran­di tra­ge­die col­le­ga­te alla mini­era di Arsia, tra­ge­dia in cui sono mor­ti 185 mina­to­ri, men­tre 120 ne sono rimas­ti feriti.

• prijevod knjige
• Raša