Edi Cukerić gost SMS razgovora Roberte Razzi|Edi Cukerić : guest of Roberta Razzi’s SMS Conversations|Edi Cukerić ospite delle Conversazioni SMS con Roberta Razzi
Vrijeme: 10. prosinac 2009.
Mjesto: MMC Luka
Organizator: MMC Luka
Time: the 10th of December, 2009
Place: MMC Luka, Pula
Organization: MMC Luka, Pula
Data: 10 dicembre 2009
Luogo: CMM Luka, Pola
Organizzatore: CMM Luka, Pola
U četvrtak 10. prosinca, s početkom u 19:00 sati u MMC‑u Luka, održat će se SMS razgovori “Poznata Istra” voditeljice Roberte Razzi. Gost će ovog mjeseca biti Edi Cukerić, renomirani i višestruko nagrađivani glazbeni producent, ton majstor i aranžer.
The latest edition of the SMS Conversations „Famous Istria“ hosted by Roberta Razzi will take place on Thursday, the 10th of December, at 7 p.m., at the MMC Luka in Pula. This month’s guest is Edi Cukerić, the renowned and awarded music producer.
Giovedì, 10 dicembre, alle ore 19, al CMM Luka di Pola, ospite delle Conversazioni SMS „Istria conosciuta” con Roberta Razzi, sarà Edi Cukerić, famoso produttore musicale, tecnico del suono e arrangiatore pluripremiato.
Sve je za Edija započelo još dok je kao mladi honorarac izučavao glazbeni zanat za miks-pultom Radio Pule, te na “terenu”, prateći svoje učitelje, Renata Pernića i Branka Pajića, i snimajući narodnu glazbu diljem Istre. Otuda baštini ljubav prema starini i član je udruge Tondak kojoj je misija očuvanje istarske narodne baštine. 90-tih godina pulski i istarski bendovi mahom snimaju albume u studiju HR Radio Pula – iz tog je druženja proizašla ljubav prema produkciji i danas je naš skromni sugrađanin “tatamata” vrhunske hrvatske glazbene produkcije, pod čijom su producentskom palicom nastajali albumi Gustafa, Dogme, Nole, One Piece Puzzlea, Hladnog piva, Bambi Molestersa i mnogih. Valja istaknuti vrsnu suradnju s Massimom, Letom 3, Goriborom, Chwegerom, My Buddy Mooseom, Voland Le Matom, Arsenom Dedićem.
Edi started his career at the studio of Radio Pula as a young enthusiast who followed his teachers Renato Pernić and Branko Pajić while they were cruising across Istria and recording traditional music. This is the source of his love for the authentic Istrian tradition. Cukerić is currently a member of the Tondak Association, which aims to preserve and promote Istrian heritage. During the 1990s bands from Pula and Istria recorded their albums at the Radio Pula Studio and Cukerić fell in love with the art of music production. He is nowadays a renowned professional and has worked with Gustafi, Dogma, Nola, One Piece Puzzle, Hladno pivo, Bambi Molesters, Massiomo, Let 3, Goribor, Chweger, My Buddy Moose, Voland Le Mat, Arsen Dedić and many others.
Edi Cukerić ha iniziato a lavorare a Radio Pola, imparando da Renato Pernić e da Branko Pajić e registrando la musica popolare di tutta l’Istria. È membro dell’associazione Tondak, che tutela il patrimonio musicale istriano. Durante gli anni ’90, ha collaborato con numerosi musicisti istriani che registravano i loro album a Radio Pola. Questa collaborazione lo ha trasformato in uno dei produttori croati più importanti. Sotto la sua direzione, sono stati incisi gli album di musicisti quali i Gustafi, Dogma, Nola, One Piece Puzzle, Hladno pivo, Bambi Molesters e numerosi altri. Bisogna menzionare anche la sua collaborazione con Massimo, Let 3, Goribor, Chweger, My Buddy Moose, Voland Le Mat, Arsen Dedić.
