Predstavljanje monografije Marine Baričević o Emilu Benčiću u Poreču||Presentazione della monografia su Emil Benčić a Parenzo

Vrijeme: 12. pro­si­nac 2009.

Mjesto: Gradska knjiž­ni­ca Poreč

Organizator: ULUPUH

Data: 12 dicem­bre 2009

Luogo: Biblioteca civi­ca di Parenzo

Organizzatore: ULUPUH

U subo­tu 12. pro­sin­ca u 12:00 sati odr­žat će se pred­stav­lja­nje mono­gra­fi­je “Emil Benčić – Od zna­ti­že­lje do iskus­tva” auto­ri­ce Marine Baričević. Na pred­stav­lja­nju, koje će se odr­ža­ti u poreč­koj Gradskoj knjiž­ni­ci, sudje­lo­vat će Emil Benčić, Lavoslava Benčić i Marina Baričević.

Sabato, 12 dicem­bre, alle ore 12, alla Biblioteca civi­ca di Parenzo sarà pre­sen­ta­ta la mono­gra­fia “Emil Benčić – dal­la curi­osità all’esperienza” di Marina Baričević. All’evento pre­sen­zi­eran­no Emil Benčić, Lavoslava Benčić i Marina Baričević.

Monografijom se pru­ža uvid u polus­to­ljet­ni kon­ti­nu­ira­ni rad Emila Benčića na polju umjet­nič­kog obli­ko­va­nja. Uz rado­ve u drvu, temelj nje­go­va stva­ra­nja su kera­mi­ka, por­cu­lan i stak­lo u koji­ma je ostva­rio vrhun­ske dome­te unu­tar doma­ćih ali i širih, europ­skih okvi­ra. Knjigu, u okvi­ru svo­je izda­vač­ke dje­lat­nos­ti, izda­je Hrvatska udru­ga likov­nih umjet­ni­ka pri­mi­je­nje­nih umjetnosti.

La mono­gra­fia pre­sen­ta il lavo­ro di Emil Benčić, svol­to nel cam­po del­la model­la­zi­one artis­ti­ca da più di mezzo seco­lo. I suoi lavo­ri in  leg­no, cera­mi­ca, por­cel­la­na e vetro  sono conos­ci­uti in Croazia e in Europa.

Il libro è pub­bli­ca­to dall’Associazione cro­ata degli artis­ti d’arte applicata.

• Emil Benčić
• Marina Baričević
• Poreč
• Predstavljanje monografije
• ULUPUH