Elvis Berton “Šume”||La mostra “Šume” di Elvis Berton

30.03.2010.

Vrijeme: 01. tra­vanj 2010. godine
Mjesto: Pula, Galerija Luka
Organizator: HDLU Istre

Data: 01 apri­le 2010

Luogo: Galleria Luka, Pola

Organizzatore: Associazione Artistica Croata dell’Istria

-1

Dana 01. trav­nja 2010. s počet­kom u 20:00 sati, odr­žat će se otvo­re­nje izlož­be pod nazi­vom “Šume” Elvisa Bertona. U sklo­pu svo­je samos­tal­ne izlož­be, pazin­ski likov­ni i mul­ti­me­di­jal­ni umjet­nik Elvis Berton izlo­ži­ti će tri­lo­gi­ju “Šume” koju čine ambi­jen­tal­na ins­ta­la­ci­ja “Metalna šuma” (2007.), mul­ti­me­di­jal­na ins­ta­la­ci­ja “Digitalna šuma” (2008.) i cik­lus akri­la na plat­nu “Akrilna šuma” (2008./2009.) Projekt je dosad par­ci­jal­no ili u cije­los­ti pred­stav­ljen u Poreču, Pazinu, Zagrebu i Rijeci.

Trilogija pod nazi­vom Šume na svoj način pred­stav­lja tran­s­po­ni­ra­nje teme u raz­li­či­te sus­ta­ve medij­ske pre­zen­ta­ci­je – a da je autor pri­tom uspio zadr­ža­ti oda­bra­nu temat­sku i izra­žaj­nu dos­ljed­nost i prepoznatljivost.

Izložba osta­je otvo­re­na do 14. trav­nja 2010.

Giovedì, 01 apri­le 2010, con ini­zio alle ore 20:00 si ter­rà l’inaugurazione del­la mos­tra “Šume” di Elvis Berton. Nell’ambito del­la sua mos­tra indi­pen­den­te, l’artista di Pisino espor­rà la sua tri­lo­gia “Šume” com­pos­ta dall’installazione ambi­en­ta­le “Metalna šuma” (del 2007), l’installazione mul­ti­me­di­ale “Digitalna šuma” (del 2008) e il ciclo dell’acrilico su tela “Akrilna šuma” (del 2008/2009). Fino ad oggi, il pro­get­to è sta­to par­zi­al­men­te o per inte­ro pre­sen­ta­to a Parenzo, Pisino, Zagabria e Fiume.

La tri­lo­gia “Šume”, in modo par­ti­co­la­re e ori­gi­na­le, pre­sen­ta la tras­po­si­zi­one di una tema in diver­si sis­te­mi mul­ti­me­di­ali, rius­cen­do a non usci­re dai con­fi­ni tema­ti­ci pre­fi­ssa­ti e man­te­nen­do una coeren­za espressiva.


La mos­tra rimar­rà aper­ta fino il 14 apri­le 2010.


Elvis Berton rođen je 1970. godi­ne u Pazinu. Likovnim stva­ra­laš­tvom bavi se od 1996. godi­ne. Izlaže od 2000. godi­ne na tri­na­est samos­tal­nih i više od dva­de­set skup­nih izlož­bi u zem­lji i ino­zem­s­tvu. Dobitnik je broj­nih nagra­da i priz­na­nja. O nje­go­vom umjet­nič­kom radu pisa­li su istak­nu­ti likov­ni kri­ti­ča­ri: Darko Glavan, Mladen Lučić, Branka Arh, Višnja Slavica Gabout, Nataša Šegota Lah, Gorka Ostojić Cvajner, Marija Ivetić, Eugen Borkovsky. Član je HDLU‑a Zagreb. Živi i stva­ra u Pazinu.

Elvis Berton è nato nel 1970 a Pisino. La sua atti­vità artis­ti­ca ini­zia nel 1996 ed ini­zia ad espor­re le sue ope­re nel 2000. Vincitore di nume­ro­si pre­mi e rico­nos­ci­men­ti, è sta­to più vol­te pre­so in con­si­de­ra­zi­one da nume­ro­si cri­ti­ci d’arte tra i quali van­no ricor­da­ti: Darko Glavan, Mladen Lučić, Branka Arh, Višnja Slavica Gabout, Nataša Šegota Lah, Gorka Ostojić Cvajner, Marija Ivetić, Eugen Borkovsky. È mem­bro dell’Associazione Artistica Croata di Zagabria. Vive e ope­ra a Pisino.