Izložba “(Ne)Poznata Pula”||La mostra “Pola (S)conosciuta”

16.04.2010.

Vrijeme: 03. i 04 svib­nja 2010.
Mjesto: MMC Luka i Gradska knjiž­ni­ca Pula

Data: 03 e 04 mag­gio 2010

Luogo: CMM Luka e Biblioteca civi­ca di Pola

flayer prijelaz crno-1

U pone­dje­ljak, 03. svib­nja 2010. s počet­kom u 20:00 sati, u MMC Luci će se odr­ža­ti otvo­re­nje izlož­be pod nazi­vom “(Ne)poznata Pula”, u orga­ni­za­ci­ji stu­de­na­ta Interdisciplinarnog stu­di­ja Kultura i turi­zam Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli, pod men­tor­stvom Tanje Kocković Zaborski. Riječ je o neko­li­ko stu­de­na­ta prve gene­ra­ci­je Studija koji su pro­gram osmis­l­li u okvi­ru kole­gi­ja Muzeologija: Damir Piralić, Ivna Škoro, Marija Štoković, Marina Majetić, Marina Puh, Marino Jurcan, Miroslav Stanković, Radmila Žufić, Tatjan Bulešić, Vanja Valić, Željka Barukčić. Autor foto­gra­fi­ja je Miroslav Dilberović, a autor fil­ma je Stamina.

Cilj mul­ti­me­di­jal­ne izlož­be je pred­sta­vi­ti novu kul­tur­nu rutu gra­da Pule kroz priz­mu neka­daš­nje rute pul­skog tra­mva­ja, koji je svo­ju vož­nju pro­met­ni­ca­ma našeg gra­da zapo­čeo pri­je više od sto godi­na. Pomoću foto­gra­fi­ja, sta­rih raz­gled­ni­ca, pred­me­ta, krat­kog pro­mo­tiv­nog fil­ma želje­li smo skre­nu­ti paž­nju na do sada nedo­volj­no valo­ri­zi­ra­ne dije­lo­ve grada.

U uto­rak,  4. svib­nja 2010. u 18.00 sati, u Gradskoj knjiž­ni­ci Pula bit će pred­stav­ljen dru­gi dio izlož­be – Pula iz vre­me­na Austro-Ugarske. 

Fotografija: http://www.istrien.info/travel-guide/gallery/big/pula_panorama.jpg

Lunedì, 03 mag­gio 2010, con ini­zio alle ore 20:00 nel CMM Luka si ter­rà l’inaugurazione del­la mos­tra inti­to­la­ta “(Ne)ponzata Pula” (Pola (S)conosciuta), orga­ni­zza­ta dagli stu­den­ti del dipar­ti­men­to di Cultura e Turismo dell’Università Juraj Dobrila di Pola, con­trol­la­ti dal­la men­to­re Tanja Kocković Zaborski. Il grup­po di stu­dio, for­ma­to da stu­den­ti del­la pri­ma gene­ra­zi­one, viene rap­pre­sen­ta­to da: Damir Piralić, Ivna Škoro, Marija Štoković, Marina Majetić, Marina Puh, Marino Jurcan, Miroslav Stanković, Radmila Žufić, Tatjan Bulešić, Vanja Valić e Željka Barukčić. L’autore del­le foto­gra­fie è Miroslav Dilberović, men­tre l’ideatore del film è Stamina.


Lo sco­po del­la mos­tra mul­ti­me­di­ale è quel­lo di pre­sen­ta­re una nuova rot­ta cul­tu­ra­le attra­ver­so la stra­da per­cor­sa dal vec­c­hio tram di Pola più di cen­to anni fa’. Utilizzando foto­gra­fie, vec­c­hie car­to­li­ne, ogget­ti e un bre­ve film pro­mo­zi­ona­le si cer­c­herà di foca­li­zza­re l’attenzione su una par­te del­la cit­tà che non ha godu­to, nel cor­so del tem­po, del­la gius­ta valorizzazione.


Martedì, 04 mag­gio 2010, alle ore 18:00 nel­la Biblioteca civi­ca di Pola ver­rà pre­sen­ta­ta la secon­da par­te del­la mos­tra inti­to­la­ta “Pola nel tem­po dell’Impero austro-ungarico”.


Foto: http://www.istrien.info/travel-guide/gallery/big/pula_panorama.jpg